Prevodi za „orientarse“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

I . orientar [orjen̩ˈtar] GLAG. preh. glag.

1. orientar (dirigir):

orientar

usmerjati [dov. obl. usmeriti]

orientado a la práctica

usmerjen v prakso

2. orientar (aconsejar):

orientar

usmerjati

orientar

voditi

II . orientar [orjen̩ˈtar] GLAG. povr. glag. orientarse

1. orientar (determinar la posición o dirección):

orientarse

določiti položaj

orientarse

orientirati se

2. orientar fig.:

orientarse

znajti se

se orientó muy bien en el trabajo

dobro se je znašel na delu

desorientarse [desorjen̩ˈtarse] GLAG. povr. glag.

desorientarse

zmesti se

oriental [orjen̩ˈtal] PRID.

oriental

vzhoden

oriental (del continente asiático)

orientalski

asentarse [asen̩ˈtarse]

asentarse GLAG. povr. glag.:

asentarse

naseliti se

ausentarse [au̯sen̩ˈtarse] GLAG. povr. glag.

ausentarse (de una persona)

zapustiti

ausentarse (de una persona) (de un lugar)

oditi

(de una persona) (de un lugar) ausentarse del trabajo durante una hora

za eno uro oditi iz službe

oriente [oˈrjen̩te] SAM. m. spol

1. oriente (este):

oriente

vzhod m. spol

2. oriente (países):

oriente

orient m. spol

oriente

vzhod m. spol

el Oriente Próximo [o Cercano]

Bližnji vzhod

el Extremo [o Lejano] oriente

Daljni vzhod

accidentarse [akθiðen̩ˈtarse] GLAG. povr. glag.

accidentarse

ponesrečiti se

orientación [orjen̩taˈθjon] SAM. ž. spol

1. orientación (posición, dirección):

orientación

obrnjenost ž. spol

orientación

orientacija ž. spol

2. orientación (determinación de la posición o dirección):

orientación

orientacija ž. spol

sentido de la orientación

občutek za orientacijo

3. orientación (tendencia):

orientación

usmerjenost ž. spol

orientación

naravnanost ž. spol

tu orientación política

tvoja politična usmerjenost

4. orientación (guía):

orientación

usmerjanje n

orientación

vodenje n