Prevodi za „potežkati“ v slovarju slovensko » španski

potéka|ti <-m; potekal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. potekati (čas):

potekati

transcurrir

potekati

correr

2. potekati (cesta, meja):

potekati

pasar

3. potekati (dogajanje):

potekati

tener lugar

potekati

seguir

obnova mostu potéka po načrtih

la renovación del puente sigue según lo previsto

poteptá|ti <-m; poteptàl> dov. obl. GLAG. preh. glag. (pod seboj)

poteptati

pisotear

potѓka|ti <-m; potrkal> dov. obl. GLAG. nepreh. glag.

potrkati

llamar (a la puerta)

srečo imam, moram potѓkati fig.

tengo suerte, toco madera

potíska|ti <-m; potiskal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. potiskati (porivati):

potiskati

empujar

2. potiskati fig. (siliti):

potiskati

forzar

potískati delavce v nevzdržen položaj

empujar a los trabajadores a un callejón sin salida

I . potúnka|ti <-m; potunkal> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. potunkati (potopiti):

potunkati

sumergir

2. potunkati fig. (spraviti koga v težave):

potunkati

hundir

II . potúnka|ti <-m; potunkal> dov. obl. GLAG. povr. glag.

potunkati potúnkati se pog. (potopiti se):

potúnkati se

sumergirse

I . poteg|ováti <potegújem; potegovàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag. (vleči)

potegovati

tirar

II . poteg|ováti <potegújem; potegovàl> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

potegovati potegovati se:

potegovati se

luchar

potegovati se za naslov prvaka

luchar por el título de campeón