Prevodi za „Korzičan“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

Afričàn (Afričánka) <Afričána, Afričána, Afričáni> SAM. m. spol (ž. spol)

Afričan (Afričánka)

Africain(e) m. spol (ž. spol)

katoličàn (katoličánka) <katoličána, katoličána, katoličáni> SAM. m. spol (ž. spol)

katoličan (katoličánka)

catholique m. in ž. spol

Američàn (Američánka) <Američána, Američána, Američáni> SAM. m. spol (ž. spol)

Američan (Američánka)

Américain(e) m. spol (ž. spol)

korzét <-a, -a, -i> SAM. m. spol

korzet

corset m. spol

Mehičàn (Mehičánka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

Mehičan (Mehičánka)

Mexicain(e) m. spol (ž. spol)

korák <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. korak (gib noge):

korak

pas m. spol

plesni korák

pas de danse

iti v korák s časom fig.

vivre avec son temps

2. korak (hoja):

korak

pas m. spol

upočasniti/pospešiti korák

ralentir/accélérer le pas

3. korak (dejanje):

korak

démarche ž. spol

nespameten korák

mesure imprudente

korál|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

korala

corail rouge/tube

korén <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. koren BOT.:

koren

racine de céleri

2. koren MAT.:

koren

racine ž. spol

kvadratni korén

racine carrée

3. koren ANAT.:

koren

racine du nez

4. koren LINGV. (besede):

koren

racine ž. spol

koríst <-inavadno sg > SAM. ž. spol

korist

profit m. spol

od tega ni nobene korísti

cela ne rapporte rien

to je storil v koríst mesta

il a fait cela en faveur de la ville

korít|o <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. korito:

korito (za živino)

auge ž. spol

korito (cvetlično)

bac m. spol

korito (pomivalno)

évier m. spol

biti pri korítu fig.

être bien placé(e)

2. korito geo:

korito

lit d'une rivière

korúz|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

koruza

maïs m. spol

živeti na korúzi fig.

vivre en concubinage

vreči puško v korúzo fig.

jeter le manche après la cognée

korál|en <-na, -no> PRID.

koralen

corallien(ne)

korálni greben

récif de corail

koridór <-ja, -ja, -ji> SAM. m. spol (hodnik, ozek pas ozemlja)

koridor

corridor m. spol

kopenski koridór

couloir de terre

korúz|en <-na, -no> PRID.

koruzen

farine de maïs

korékt|en <-na, -no> PRID. (obziren, pravilen)

korekten

correct(e)

korékten odnos do podrejenih

attitude correcte envers les employés subalternes

korenín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. korenina BOT.:

korenina

racine ž. spol

pognati koreníne

faire des racines

2. korenina ANAT.:

korenina

racine ž. spol

lasna korenína

bulbe pileux

3. korenina fig. (izvor):

korenina

être d'origine paysanne

korenják (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) fig.

korenjak (inja)

costaud(e)