Prevodi za „kaprice“ v slovarju slovensko » francoski

kapríc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kaprica

caprice m. spol

kápr|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kapra

câpre ž. spol

kápnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

kapnik

concrétion ž. spol calcaire

kapúc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kapuca

capuchon m. spol

vetrovka s kapúco

coupe-vent à capuche

noríc|e SAM. ž. spol

norice samo mn.:

norice

varicelle ž. spol

kókic|e SAM. ž. spol

kokice mn. -- pog.:

kokice

pop-corn m. spol

óšpic|e SAM. ž. spol

ošpice mn. --:

ošpice

rougeole ž. spol

jáslic|e SAM. ž. spol

jaslice mn. -- REL.:

jaslice

crèche ž. spol de Noёl

postaviti jáslice

installer la crèche de Noёl

toplíc|e SAM. ž. spol

toplice mn. --:

toplice

station ž. spol thermale

páprik|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (rastlina, sadež)

paprika

poivron m. spol

pekoča páprika

piment rouge

apríl <-a, -a, -i> SAM. m. spol

april

avril m. spol

prvi apríl! fig.

poisson d'avril !

glej tudi márec

már|ec <-ca, -ca, -ci> SAM. m. spol

marec

mars m. spol

márca

en mars

do konca márca

jusqu'à fin mars

rojena je petega márca

elle est née le cinq mars

od prvega do tretjega márca

du premier au trois mars

danes smo sedmega márca

on est le sept mars

kári <-ja navadno sg > SAM. m. spol

kari

curry m. spol

káries <-a, -a, -i> SAM. m. spol

karies

carie ž. spol (dentaire)

káhlic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

kahlica

pot m. spol

kártic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kartica:

kartica

carte ž. spol

bančna kártica

carte bancaire

kreditna kártica

carte de crédit

grafična/mrežna/zvočna kártica

carte graphique/réseau/son

2. kartica (razglednica):

kartica

carte ž. spol postale

glej tudi kárta

kárt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. karta (pri igrah):

karta

carte ž. spol (à jouer)

mešati/razdeliti kárte

battre/distribuer les cartes

položiti kárte na mizo fig.

jouer cartes sur table

2. karta (zemljevid):

karta

carte ž. spol

karta

plan m. spol

avtomobilska kárta

carte routière

3. karta pog. (vstopnica):

karta

billet m. spol d'entrée

kárta za kino/koncert

billet de cinéma/concert

4. karta (vozovnica):

karta

ticket m. spol

letalska kárta

billet d'avion

mesečna/letna/sezonska kárta

carte mensuelle/annuelle/de saison

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

Kmetje so postali zgolj postavka na davčnem seznamu; možno jih je bilo prestaviti na drugo lokacijo, prodati ali zamenjati glede na potrebe in kaprice gospodarja (posestnika, cerkve, države).

sl.wikipedia.org

S tem bikoborec do neke mere bika spozna, vidi, kako se obnaša in, kako se odziva ter kaj so njegove kaprice.

sl.wikipedia.org