Prevodi za „stanično“ v slovarju slovensko » francoski

(Skoči na francosko » slovenski)

I . resníčno PRISL.

resnično

véritablement

II . resníčno PARTIKEL

resnično

vraiment

resníčno sem ti hvaležen

je te suis vraiment reconnaissant

natánčno PRISL.

natančno

exactement

natančno

précisément

do milimetra natánčno

au millimètre près

I . práktično PRISL. (v praksi)

praktično

en [ali dans la] pratique

II . práktično PARTIKEL (pravzaprav)

praktično

en fait

filma je práktično že konec

on est presque à la fin du film

botánič|en <-na, -no> PRID.

botaničen

botanique

botánični vrt

jardin botanique

avtomátično PRISL.

avtomatično

automatiquement

vrata se avtomátično zapirajo

la porte se ferme automatiquement

fantástično PRISL.

fantastično

formidablement

počutim se fantástično

je me sens merveilleusement bien

stándard <-a, -a, -i> SAM. m. spol (merilo)

standard

norme ž. spol

stanovánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stanovanje

appartement m. spol

mnóžično PRISL.

množično

massivement

množično

en foule

mnóžično protestirati

protester en masse

mŕzlično PRISL.

mrzlično

fébrilement

mrzlično

fiévreusement

mŕzlično iskati stanovanje

chercher fébrilement un appartement

razlíčno PRISL.

različno

de différent

razlíčno velik

de différente taille

resníčnost <-inavadno sg > SAM. ž. spol

resničnost

réalité ž. spol

virtualna resníčnost

réalité virtuelle

stánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

stanje

état m. spol

stánje na cestah

conditions de circulation

stánje na računu

solde

nastanít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

nastanitev

hébergement m. spol

odlíčno PRISL.

odlično

excellemment

v finalu so igrali odlíčno

ils ont très bien joué en finale

stál|en <-na, -no> PRID.

stalen

permanent(e)

stálna stranka

habitué

stá|ti¹ <-nem; stàl> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

stati

coûter

koliko stáne krilo?

combien coûte la jupe ?