Prevodi za „artistica“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

artístič|en <-na, -no> PRID.

artističen

artistico

artístična točka

numero artistico

vrstíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol manjš. od vrsta

1. vrstica (v zapisu besedila):

vrstica

riga ž. spol

brati med vrstícami fig.

leggere tra le righe

2. vrstica infor:

vrstica

barra ž. spol

orodna vrstíca

barra degli strumenti

glej tudi vѓsta

vѓst|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. vrsta (tip):

vrsta

tipo m. spol

besedna vѓsta

parte del discorso

2. vrsta BIOL.:

vrsta

specie ž. spol

3. vrsta (zaporedje čakajočih):

vrsta

fila ž. spol

postaviti se v vѓsto

mettersi in fila

priti na vѓsto

essere di turno

4. vrsta:

(veliko) že vѓsto let

da parecchi anni

(najprej) v prvi vѓsti

in prima fila

altístk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

altistka → altist

glej tudi altíst

altíst (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

altist (ka)

contraltista m. in ž. spol

artileríj|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

artilerija

artiglieria ž. spol

avtístič|en <-na, -no> PRID. MED.

avtističen

autistico

avtističen

autista

avtístični otrok

bambino autista

statístik|a <-enavadno sg > SAM. ž. spol (veda)

statistika

statistica ž. spol

artičók|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

artičoka

carciofo m. spol

Hrvatíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

Hrvatica → Hrvat

glej tudi Hrvàt

Hrvàt (Hrvatíca) <Hrváta, Hrváta, Hrváti> SAM. m. spol (ž. spol)

Hrvat (Hrvatíca)

croato(-a) m. spol (ž. spol)

marjétic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

marjetica

margherita ž. spol

artrítis <-a navadno sg > SAM. m. spol

artritis

artrite ž. spol

kártic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. kartica:

kartica

cartina ž. spol

kreditna kártica

carta di credito ž. spol

grafična/mrežna/zvočna kártica

scheda grafica/di rete/audio

2. kartica (razglednica):

kartica

cartolina ž. spol

glej tudi kárta

kárt|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. karta (pri igrah):

karta

carta (da gioco) ž. spol

mešati/razdeliti kárte

mischiare/dare le carte

položiti kárte na mizo fig.

mettere le carte in tavola

2. karta (zemljevid):

karta

carta ž. spol geografica

karta

mappa ž. spol

avtomobilska kárta

mappa stradale

3. karta pog. (vstopnica):

karta

biglietto m. spol (d'entrata)

kárta za kino/koncert

biglietto per il cinema/concerto

4. karta (vozovnica):

karta

biglietto m. spol (di viaggio)

mesečna/letna/sezonska kárta

abbonamento mensile/annuale/stagionale

artêrij|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

1. arterija ANAT.:

arterija

arteria ž. spol

2. arterija prom:

arterija

arteria ž. spol

železniška artêrija

arteria ferroviaria

tѓtic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

trtica

coccige m. spol

mestíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

mestica → mestic

glej tudi mestíc

mestíc (a) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

mestic (a)

meticcio(-a) m. spol (ž. spol)

šestíc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol (številka)

šestica

sei m. spol