slovensko » italijanski

boléz|en <-ni, -ni, -ni> SAM. ž. spol

alzheimerjev|a bolez|en <-e -ni> [álchájmerjeva bolézen] SAM. ž. spol

alzheimerjeva bolezen
morbo m. spol di Alzheimer

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Manj jih je zanimal praktični vidik skrbstva za paciente in bolj to, da se uveljavi duševna bolezen kot socialna kategorija, ne pa kot medicinski problem.
sl.wikipedia.org
Luskavica ali psoriaza je kronična in nenalezljiva vnetna bolezen, ki lahko prizadene več organskih sistemov.
sl.wikipedia.org
Posledično zaradi pomanjkanja folata se poviša plazemska koncentracija homocisteina, kar poveča verjetnost za koronarno arterijsko bolezen in zaplete v nosečnosti.
sl.wikipedia.org
Bolezen je nevarna ljudem, mačja in pasja zlasti otrokom, konjska njihovim oskrbovalcem.
sl.wikipedia.org
Bolezen je tako prenosljiva s poljubljanjem v bližini lezije, kot tudi z oralnim, vaginalnim in analnim seksom.
sl.wikipedia.org
Uveitis je razmeroma redka bolezen, vendar pa je v razvitem svetu tretji najpogostejši vzrok slepote in slabovidnosti (za starostno degeneracijo rumene pege in zapleti na mrežnici zaradi sladkorne bolezni).
sl.wikipedia.org
Bolezen je verjetno posledica zapoznelih patoloških procesov pri določenih otrocih z genetsko predispozicijo.
sl.wikipedia.org
Maligna (zločesta) bolezen je navadno težko ozdravljiva, hitro napreduje in je v napredovani obliki nevarna, pogubna, lahko celo smrtna.
sl.wikipedia.org
Pri okoli 10 % bolnikov je bolezen posledica novo nastale mutacije.
sl.wikipedia.org
Obdobje latence (inkubacijska doba za kužno bolezen, preden se pojavijo simptomi) je dolgo približno 12 do 20 let.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina