Prevodi za „immigrati“ v slovarju slovensko » italijanski

izigrá|ti <-m; izigràl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

izigrati

ingannare

izigrati

raggirare

izigráti predpise/upnike

raggirare le regole/i creditori

odigrá|ti <-m; odigràl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

odigrati

suonare

odigrati

giocare

odigrati

disputare

bend je odigrál svoj repertoar

il complesso ha suonato il proprio repertorio

odigráti pomembno vlogo pri razvoju podjetja

avere un ruolo importante nello sviluppo dell'azienda

zaigrá|ti <-m; zaigràl> dov. obl. GLAG. preh. glag.

1. zaigrati (na glasbilo):

zaigrati

suonare

2. zaigrati (hliniti):

zaigrati

simulare

zaigráti slabost

simulare un malessere

3. zaigrati (izgubiti pri igrah na srečo):

zaigrati

perdere (al gioco)

zaigráti premoženje

giocarsi il patrimonio

imigránt (ka) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol) (priseljenec)

imigrant (ka)

immigrato(-a) m. spol (ž. spol)

izbíra|ti <-m; izbiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izbirati

scegliere

(ona) ne izbíra besed fig.

(lei) non bada alle parole

izpíra|ti <-m; izpiral> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

izpirati

risciacquare

izpirati

pulire

izpírati želodec

fare la lavanda gastrica

izvíra|ti <-m; izviral> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

1. izvirati (pritekati iz zemlje):

izvirati

sorgere

izvirati

derivare

2. izvirati (vzrok):

izvirati

nascere

njegove težave izvírajo iz lenobe

i suoi problemi nascono dalla pigrizia

3. izvirati (prihajati):

izvirati

provenire

pojem izvíra iz latinščine

l'espressione proviene dal latino

moji starši izvírajo iz Hrvaške

i miei genitori provengono dalla Croazia