slovensko » italijanski
Ogledujete si podobne rezultate: odločiti , odložiti , odlomiti , odločati , odločitev , odlepiti , odliti , izločiti , usločiti , določiti in odločilen

odločí|ti <odlóčim; odlóčil> GLAG.

odločiti dov. obl. od odločati

glej tudi odlóčati

I . odlóča|ti <-m; odločal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

II . odlóča|ti <-m; odločal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

odločít|ev <-ve, -vi, -ve> SAM. ž. spol

I . odlóča|ti <-m; odločal> nedov. obl. GLAG. nepreh. glag.

II . odlóča|ti <-m; odločal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

I . odlomí|ti <odlómim; odlômil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

II . odlomí|ti <odlómim; odlômil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

odlomiti odlomíti se:

odlomíti se
staccarsi
odlomíti se
rompersi

odloží|ti <-m; odlóžil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

odločíl|en <-na, -no> PRID.

določí|ti <dolóčim; dolóčil> GLAG.

določiti dov. obl. od določati

glej tudi dolóčati

dolóča|ti <-m; določal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

I . uslóči|ti <-m; usločil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

II . uslóči|ti <-m; usločil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

usločiti uslóčiti se:

uslóčiti se
curvarsi

izločí|ti <izlóčim; izlóčil> GLAG.

izločiti dov. obl. od izločati

glej tudi izlóčati

I . izlóča|ti <-m; izločal> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. izločati (oddajati):

izločati
secernere

II . izlóča|ti <-m; izločal> nedov. obl. GLAG. povr. glag.

odlí|ti <-jem; odlil> GLAG.

odliti dov. obl. od odlivati

glej tudi odlívati

odlíva|ti <-jem; odlival> nedov. obl. GLAG. preh. glag.

1. odlivati (tekočino):

odlivati
versare via

2. odlivati (izdelovati odlitek):

odlivati
fare un calco

I . odlepí|ti <odlépim; odlépil> dov. obl. GLAG. preh. glag.

II . odlepí|ti <odlépim; odlépil> dov. obl. GLAG. povr. glag.

odlepiti odlepíti se:

odlepíti se
staccarsi

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina
Po tej njegovi odločitvi so se tatvine in kaos povečali.
sl.wikipedia.org
Pri odločitvi za vgradnjo osmega agregata so upoštevali tudi potrebo, da se v obratovanju ohranijo vsi stari agregati, vendar z zmanjšanim številom obratovalnih ur.
sl.wikipedia.org
Kakor koli, pri tej sodniški odločitvi je ostalo in izid prve tretjine je bil tako 1–0 v korist Čehov.
sl.wikipedia.org
Navkljub njegovi trdni odločitvi, da bo postal glasbenik, je dolgo okleval med izvajalsko in skladateljsko kariero.
sl.wikipedia.org
Tej odločitvi so nasprotovali njegov brat in svakinja s podporo njegove matere in mu zagrozili, da mu bodo prenehali plačevati dogovorjeno vsoto denarja.
sl.wikipedia.org
V tej odločitvi ga je potrdil hrvaški zgled.
sl.wikipedia.org
Več komentatorjev je izrazilo prepričanje, da je k tej njegovi odločitvi prispevalo grobo ravnanje sodnih oblasti v primeru proti njemu, zato je bila tožilka deležna številnih kritik.
sl.wikipedia.org
V tej odločitvi so vztrajali kljub grožnjam, mučenjem in umorom.
sl.wikipedia.org
Zelena je tudi pomirjevalna, kar je očitno pretehtalo pri odločitvi, posebno glede na burne razprave, ki jih je stavba morala prenašati pred obema svetovnima vojnama.
sl.wikipedia.org
Njegove spodbudne besede so mu pomagale k dokončni odločitvi: odpotoval je domov in razložil staršem, da bo postal duhovnik.
sl.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

slovenščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno