Prevodi za „polog“ v slovarju slovensko » italijanski

pôlbóg (pôlbogínja) <pôlbogá, pôlbogôva, pôlbogôvi> SAM. m. spol (ž. spol)

polbog (pôlbogínja)

semidio(semidea) m. spol (ž. spol)

prológ <-a, -a, -i> SAM. m. spol (uvod)

prolog

prologo m. spol

prolog

introduzione ž. spol

I . póleg PREDL. +rod.

1. poleg (krajevno):

poleg

accanto a

usedel sem se póleg njega

mi sono seduto accanto a lui

2. poleg (uvaja dodatno informacijo):

póleg tega

inoltre

3. poleg (hkratnost):

poleg

oltre a

póleg glasbe me zanima tudi film

oltre alla musica mi interessa anche il film

II . póleg PRISL.

poleg

accanto

pôlkróg <-a, -a, -i> SAM. m. spol

polkrog

semicerchio m. spol

biológ (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

biolog (inja)

biologo(-a) m. spol (ž. spol)

diplomirani biológ

biologo laureato

ekológ (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

ekolog (inja)

ecologo(-a) m. spol (ž. spol)

geológ (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

geolog (inja)

geologo(-a) m. spol (ž. spol)

teológ (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

teolog (inja)

teologo(-a) m. spol (ž. spol)

urológ (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

urolog (inja)

urologo(-a) m. spol (ž. spol)

pôlnoč <-i, -i, -i> SAM. ž. spol

polnoč

mezzanotte ž. spol

po/ob pôlnoči

dopo la/a mezzanotte

pôltón <-a, -a, -i> SAM. m. spol

polton

semitono m. spol

pólj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

polje

campo m. spol

magnetno/električno pólje

campo magnetico/elettrico

pólk|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

polka

polka ž. spol

polèt <poléta, poléta, poléti> SAM. m. spol

polet

volo m. spol

smučarski polèti

volo con gli sci

pôlno PRISL. fig.

polno

pienamente

polno

completamente

pôlno razvit

completamente sviluppato

pôlno ljudi

tanta gente

pôlóbl|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

polobla

emisfero m. spol

pólotok <-a, -a, -i> SAM. m. spol

polotok

penisola ž. spol

Balkanski pólotok

Penisola Balcanica

položáj <-a, -a, -i> SAM. m. spol

1. položaj (postavitev):

položaj

posizione ž. spol

v ležečem/pokončnem položáju

in posizione sdraiata/eretta

2. položaj (stanje):

položaj

situazione ž. spol

biti v težkem položáju

essere in una situazione difficile

3. položaj (funkcija):

položaj

carica ž. spol

vodilni položáj

carica direttiva

4. položaj (nahajanje):

položaj

posizione ž. spol

določiti položáj ladje/letala

rilevare la posizione della nave/dell'aereo

polóž|en <-na, -no> PRID.

položen

lieve

etnológ (inja) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

etnolog (inja)

etnologo(-a) m. spol (ž. spol)

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

slovenščina

V podporo je ta skupina spontano podarila 260.000 mark za polog in izvolila "začasni odbor".

sl.wikipedia.org

Naprednejši bankomati omogočajo tudi plačilo računov in polog denarja, vgrajena pa imajo tudi zvočna navodila za slepe in slabovidne.

sl.wikipedia.org