Prevodi za „povratnica“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

ovrátnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

ovratnica

collare m. spol

ovratnica

guinzaglio m. spol

povrátnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

povratnik

tropico m. spol

sovrážnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

sovražnica → sovražnik

glej tudi sovrážnik

sovrážnik (sovrážnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

sovražnik (sovrážnica)

nemico(-a) m. spol (ž. spol)

sovražnik (sovrážnica)

avversario(-a) m. spol (ž. spol)

ovrátnik <-a, -a, -i> SAM. m. spol

ovratnik

colletto m. spol

ovratnik

collare m. spol

nenehno dihati komu za ovrátnik fig.

stare sempre addosso a qu

platníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

platnica

copertina ž. spol

mehke/trde platníce

brossura/copertina rigida

povêljnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

poveljnica → poveljnik

glej tudi povêljnik

povêljnik (povêljnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

poveljnik (povêljnica)

comandante m. in ž. spol

vrhovni povêljnik

comandante in capo

obrtníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

obrtnica → obrtnik

glej tudi obrtník

obrtník (obrtníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

obrtnik (obrtníca)

artigiano(-a) m. spol (ž. spol)

vrstníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

vrstnica → vrstnik

glej tudi vrstník

vrstník (vrstníca) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

vrstnik (vrstníca)

coetaneo(-a) m. spol (ž. spol)

perutníc|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

perutnica

ala ž. spol

povrát|ek <-ka, -ka, -ki> SAM. m. spol

povratek

ritorno m. spol

povrát|en <-na, -no> PRID.

1. povraten:

povraten (v obe smeri)

di ritorno

povraten (pri vozovnici)

andata e ritorno

povrátna informacija

informazione di ritorno

2. povraten LINGV.:

povraten

riflessivo

povrátni zaimek

pronome riflessivo

povrn|íti <povŕnem; povŕnil> dov. obl. GLAG. preh. glag. (stroške)

povrniti

rimborsare

površín|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

površina

superficie ž. spol

površina

area ž. spol

kmetijska površína

superficie agricola

svétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

svetnica → svétnik

smѓtnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

smrtnica → smrtnik

glej tudi smѓtnik

smѓtnik (smѓtnica) <-a, -a, -i> SAM. m. spol (ž. spol)

smrtnik (smѓtnica)

mortale m. in ž. spol

navaden smѓtnik

semplice mortale

hobótnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

hobotnica

polpo m. spol

hobótnica v solati

insalata di polpo

oblétnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

obletnica

anniversario m. spol

osmѓtnic|a <-e, -i, -e> SAM. ž. spol

osmrtnica

necrologio m. spol