Prevodi za „razvlaževanje“ v slovarju slovensko » italijanski

(Skoči na italijansko » slovenski)

razumévanj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

1. razumevanje (dojemanje):

razumevanje

comprensione ž. spol

učenje z razumévanjem

apprendimento e comprensione

2. razumevanje (strpnost):

razumevanje

tolleranza ž. spol

razumevanje

concordia ž. spol

prosimo vas za razumévanje

vi preghiamo di avere comprensione

izobraževánj|e <-a navadno sg > SAM. sr. spol

izobraževanje

istruzione ž. spol

izobraževanje

educazione ž. spol

vseživljenjsko izobraževánje

formazione a vita

natolcevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol fig.

natolcevanje

calunnia ž. spol

oglaševánj|e <-anavadno sg > SAM. sr. spol

oglaševanje

pubblicità ž. spol

razočáranj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

razočaranje

delusione ž. spol

doživeti hudo razočáranje

provare una profonda delusione

ločevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

1. ločevanje (delitev):

ločevanje

separazione ž. spol

ločevanje

segregazione ž. spol

ločevanje

spartizione ž. spol

ločevánje odpadkov

separazione di rifiuti

2. ločevanje (razlikovanje):

ločevanje

distinzione ž. spol

maščevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

maščevanje

vendetta ž. spol

krvno maščevánje

vendetta di sangue

varčevánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

varčevanje

risparmio m. spol

izsiljevánj|e <-i navadno sg > SAM. sr. spol

izsiljevanje

estorsione ž. spol

izsiljevanje

ricatto m. spol

povpraševánj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

povpraševanje

domanda ž. spol

povpraševanje

richiesta ž. spol

predvidévanj|e <-a, -i, -a> SAM. sr. spol

predvidevanje

previsione ž. spol

po predvidévanjih

secondo le previsioni

razvájen <-a, -o> PRID. (otrok)

razvajen

viziato

prizadevanje SAM.

Geslo uporabnika

prizadevanje

cura, solerzia, premura

izseljevanje SAM.

Geslo uporabnika

Izseljevanje

emigrazione, migrazione