purgamiento v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za purgamiento v slovarju španščina»angleščina

plegamiento SAM. m. spol

1. plegamiento GEOL.:

plegamiento

folding

2. plegamiento (de un camión):

plegamiento

jacknife

plegamiento

jackknifing

aletargamiento SAM. m. spol

aletargamiento (apatía)

lethargy

aletargamiento (somnolencia)

drowsiness

otorgamiento SAM. m. spol ur. jez.

otorgamiento (de un premio)

awarding

otorgamiento (de poderes)

bestowal ur. jez.

otorgamiento (de favores)

granting

alargamiento SAM. m. spol

1. alargamiento (de un cable):

alargamiento

lengthening

2. alargamiento (de un período):

alargamiento

extension

hostigamiento SAM. m. spol

hostigamiento

harassment

encabalgamiento SAM. m. spol

encabalgamiento

enjambment am. angl.

encabalgamiento

enjambement brit. angl.

prolongamiento SAM. m. spol

prolongamiento → prolongación

glej tudi prolongación

prolongación SAM. ž. spol

1.1. prolongación (de una carretera, un muelle):

prolongación (acción)

extension

prolongación (acción)

lengthening

1.2. prolongación (de una carretera, un muelle):

prolongación (tramo)

new part

prolongación (tramo)

extension

prolongación (tramo)

continuation

2. prolongación (de un contrato):

prolongación

extension

arrugamiento SAM. m. spol

arrugamiento

crumpling

arrugamiento

folding

anegamiento SAM. m. spol

anegamiento

flooding

alejamiento SAM. m. spol

1. alejamiento (de un lugar, cargo):

su alejamiento del cargo

his removal from the post

después de un alejamiento temporal de la universidad

after a short absence from the university

2. alejamiento (entre personas):

aquel alejamiento sirvió para demostrarles que se querían de verdad

that separation helped them see that they really did love each other

el alejamiento entre los dos se profundizó

the rift between them deepened

el alejamiento entre los dos se profundizó

they became increasingly remote from each other

purgamiento v slovarju PONS

Prevodi za purgamiento v slovarju španščina»angleščina

otorgamiento [o·tor·ɣa·ˈmjen·to] SAM. m. spol

1. otorgamiento PRAVO:

otorgamiento (concesión)

concession

otorgamiento (concesión)

execution

otorgamiento (de documento)

drawing up

otorgamiento (de contrato)

award

otorgamiento (de licencia)

grant

otorgamiento de poder

bestowal of power

2. otorgamiento (consentimiento):

otorgamiento

consent

hostigamiento [os·ti·ɣa·ˈmjen·to] SAM. m. spol

1. hostigamiento (fustigación):

hostigamiento

whipping

2. hostigamiento (molestia):

hostigamiento

annoyance

3. hostigamiento (apremio):

hostigamiento

harassment

aplanamiento [a·pla·na·ˈmjen·to] SAM. m. spol

1. aplanamiento (allanamiento):

aplanamiento

leveling

2. aplanamiento (desánimo):

aplanamiento

dejection

ayuntamiento [a·jun·ta·ˈmjen·to] SAM. m. spol

1. ayuntamiento:

ayuntamiento (corporación)

district council

ayuntamiento (de una ciudad)

town/city council

2. ayuntamiento (edificio):

ayuntamiento

town/city hall

comportamiento [kom·por·ta·ˈmjen·to] SAM. m. spol

comportamiento

conduct

comportamiento

behavior

comportamiento tb. TEH.

performance

desplazamiento [des·pla·sa·ˈmjen·to, des·pla·θa-] SAM. m. spol

1. desplazamiento (traslado):

desplazamiento

displacement

2. desplazamiento (remoción):

desplazamiento

removal

encabezamiento [en·ka·βe·sa·ˈmjen·to, -θa·ˈmjen·to] SAM. m. spol

1. encabezamiento (de un escrito, libro, artículo):

encabezamiento

headline

2. encabezamiento:

encabezamiento (de una carta: parte superior)

letterhead

encabezamiento (tratamiento)

form of address

encabezamiento (primeras líneas)

opening

equipamiento [e·ki·pa·ˈmjen·to] SAM. m. spol

equipamiento de serie AVTO.

standard equipment

embotellamiento [em·bo·te·ja·ˈmjen·to, em·bo·te·ʎa-] SAM. m. spol

1. embotellamiento (de vino):

embotellamiento

bottling

2. embotellamiento (de tráfico):

embotellamiento

jam

encantamiento [en·kan·ta·ˈmjen·to] SAM. m. spol

encantamiento

spell

purgamiento iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za purgamiento v slovarju španščina»angleščina

calentamiento del agua

calentamiento del agua

water heating

lado de accionamiento

lado de accionamiento

drive side

equipamiento básico

equipamiento básico

basic equipment

motor de accionamiento

motor de accionamiento

drive motor

recalentamiento

recalentamiento

superheat

clase de aislamiento

clase de aislamiento

insulation grade

enfriamiento de la culata

enfriamiento de la culata

cylinder head cooling

accionamiento por motor propio

accionamiento por motor propio

driven by own motor

acoplamiento axial

acoplamiento axial

flexible shaft coupling

tipo de acoplamiento

tipo de acoplamiento

type of coupling