bruyère v slovarju Oxford-Hachette French Dictionary

Prevodi za bruyère v slovarju francoščina»angleščina

bruyère [bʀyjɛʀ] SAM. ž. spol

1. bruyère:

bruyère (plante)

heather

bruyère (racine)

briar

une pipe de ou en bruyère

a briar pipe

2. bruyère (lieu):

bruyère

heath

se promener dans la bruyère

to walk over the heath

glej tudi Terre

Terre [tɛʀ] SAM. ž. spol

Terre

Earth

sur la Terre

on Earth

la Terre Adélie

Adelie land

la Terre de Feu

Tierra del Fuego

la Terre promise

the Promised Land

la Terre Sainte

the Holy Land

Individual translation pairs

pipe de bruyère/en terre

briar/clay pipe

poule de bruyère

greyhen brit. angl.

poule de bruyère

grayhen am. angl.

Prevodi za bruyère v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

heather

bruyère ž. spol

bell heather

bruyère ž. spol cendrée

briar

bruyère ž. spol

briar, a. briar pipe

pipe ž. spol en bruyère

blackcock

coq m. spol de bruyère

ling

bruyère ž. spol

heath (heather)

bruyère ž. spol

black grouse

petit coq m. spol de bruyère

bruyère v slovarju PONS

Prevodi za bruyère v slovarju francoščina»angleščina

bruyère [bʀyjɛʀ, bʀʏijɛʀ] SAM. ž. spol

bruyère

heather

Prevodi za bruyère v slovarju angleščina»francoščina

Individual translation pairs

heather

bruyère ž. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

francoščina

Ce paysage est caractérisé par des landes basses à bruyère, bouleau et pin sylvestre.

fr.wikipedia.org

L'essence principale est le pin laricio (u large en langue corse), avec un sous-bois de bruyère arborescente.

fr.wikipedia.org

Leurs versants, couverts de bruyère, sont souvent noyés dans la brume.

fr.wikipedia.org

Elle pousse de préférence sur la sphaigne, abritée par de la bruyère.

fr.wikipedia.org

On ajoute à cette pâte un extrait de bruyère servant de répulsif contre les moustiques.

fr.wikipedia.org

La grande diversité de la flore mellifère (thym, bruyère arborescente, arbousier, ciste, asphodèle…) attire des apiculteurs qui installent des ruches dans le massif.

fr.wikipedia.org

C'est une cuvette bocagère aux pentes couvertes de châtaigniers et de champs de sarrasin, entourée de plateaux couverts de landes et de bruyères (les "cams").

fr.wikipedia.org

De nombreux étangs occupent le fond des vallons tandis que les hauteurs sont couvertes de bruyères, de bois et de taillis.

fr.wikipedia.org

Ils y font un grand feu de ronces et de bruyères.

fr.wikipedia.org

Elle n'est venue à la bruyère que pour faire de l'enseignant un père remplaçant pour son enfant.

fr.wikipedia.org