italijansko » slovenski

I . dare [ˈda:re] GLAG. preh. glag.

2. dare (assegnare):

dare
dodeliti

II . dare [ˈda:re] GLAG. nepreh. glag. (guardare)

III . dare [ˈda:re] GLAG. povr. glag. -rsi

1. dare (dedicarsi):

-rsi a qc
posvečati se čemu

2. dare (trovare):

non darsi pace
ne najti miru

3. dare (loc):

può darsi che... +conj
morda ...

datare [daˈta:re] GLAG. preh. glag.

dato [ˈda:to] SAM. m. spol

dato (-a) PRID.

dato (-a)
določen

Primeri uporabe besede dati

banca dati inform
banka podatkov
trasmissione dati inform
prenos podatkov

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina
Un registratore di dati monocanale molto semplice si può trovare a 20 euro.
it.wikipedia.org
Questi linguaggi moderni, grazie alla loro concisione ed espressività e grazie alla disposizione di sofisticate strutture dati e algoritmi, sono oggi utilizzati in vaste aree scientifiche, quali l'analisi numerica.
it.wikipedia.org
Esse poi avrebbero potuto decrittare i dati trasmessi ed ascoltare le telefonate in entrate e uscita da un particolare telefono.
it.wikipedia.org
Questi chunks devono però memorizzare le informazioni in modo tale da poter essere poi smontate nei dati necessari.
it.wikipedia.org
Ogni fotogramma della pelliccia è composto da 2 gigabyte di dati.
it.wikipedia.org
Alcuni locali furono dati temporaneamente in uso a varie società sportive dilettantesche ed a circoli ricreativi sino alla dichiarazione di inagibilità dello stabile.
it.wikipedia.org
Il comitato etico locale ha potere discrezionale su come supervisionerà studi non interventistici (studi osservazionali o quelli che usano dati già raccolti).
it.wikipedia.org
Ben presto, dati i modesti introiti, il club non fu in grado di pagare l'affitto e i suoi azionisti si defilarono.
it.wikipedia.org
Nel suo cappello da cow-boy sono incorporate una radio per le comunicazioni ed un visore rosso che svolge le funzioni di binocolo e banca dati.
it.wikipedia.org
Le persone abituate a usare servizi televideo sanno che assieme ai comuni programmi televisivi possono essere trasmessi dati aggiuntivi.
it.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

italijanščina

Stran Deutsch | English | Italiano | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno