Prevodi za double game v slovarju angleščina»italijanščina

double game [ˌdʌblˈɡeɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double game.
- Predlogi za double game

to play a double game

fare il doppio gioco

Prevodi za double game v slovarju italijanščina»angleščina

fare il doppio gioco con qn

to double-cross sb, to play a double game with sb

Prevodi za double game v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.game¹ [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. game (activity):

game

gioco m. spol

to play a game

a game for three players

un gioco per tre giocatori

game of chance, of skill

gioco d'azzardo, di abilità

it's only a game!

è soltanto un gioco!

this isn't a game, you know!

guarda che non è un gioco!

to play the game fig.

don't play games with me! (tell me the truth)

non mi raccontare storie!

don't play games with me! (don't try to be smart)

non cercare di fare il furbo!

2. game (session, match):

game (of chess, cards, poker, darts, hide-and-seek, football, hockey, cricket)

partita ž. spol

to have or play a game of cards, of chess

fare una partita a carte, a scacchi

let's have a game of football

facciamo una partita a calcio?

let's have a game of cowboys

giochiamo ai cowboy?

3. game am. angl. (professional sporting event):

game

partita ž. spol

4. game (section of tournament):

game (in tennis)

gioco m. spol

game (in bridge)

manche ž. spol

four games to one

quattro giochi a uno

we're two games all

siamo a due giochi pari

game to Hadman

game, set and match

gioco, set e incontro

5. game (skill at playing):

game

gioco m. spol

how to improve your game

come migliorare il vostro gioco

grass suits my game

l'erba è adatta al mio gioco

she plays a great game of chess

gioca bene a scacchi

to put sb off his or her game

distrarre qn dal gioco

6. game (trick, scheme):

game pog.

gioco m. spol

game pog.

trucco m. spol

what's your game?

a che gioco stai giocando?

so that's his game!

così è questo il suo giochetto!

I have no choice but to play his game

non ho altra scelta che stare al suo gioco

I decided to play the same game

ho deciso di fare lo stesso gioco

he's up to his old games again

sta di nuovo facendo i suoi giochetti

7. game pog. (activity, occupation) slabš. or šalj.:

the insurance, marketing game

il giro or il mondo delle assicurazioni, del marketing

the politics game

il gioco della politica

I've been in this game 10 years

sono nel giro da 10 anni

he's new to this game

è nuovo del giro

8. game:

game LOV., GASTR.

cacciagione ž. spol

game LOV., GASTR.

selvaggina ž. spol

game before samost. pâté, dish, stew

a base di selvaggina

II.games SAM. npl

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. games brit. angl. ŠOL.:

educazione ž. spol fisica

ginnastica ž. spol

good at games

bravo in ginnastica

good at games before samost. teacher, lesson, master, mistress

di educazione fisica

2. games (sporting event):

games, also Games

giochi m. spol

III.game¹ [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. game (willing to try):

game

game

he's game for anything

è pronto a tutto

she's always game for an adventure, a laugh

è sempre pronta a tentare l'avventura, a ridere

OK, I'm game

d'accordo, ci sto

2. game (plucky):

game

IV.game¹ [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

game² [brit. angl. ɡeɪm, am. angl. ɡeɪm] PRID. (lame)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

to have a game leg

I.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double (twice as much):

double portion, dose

he was given a double helping of strawberries

gli hanno servito una porzione doppia di fragole

a double vodka

una vodka doppia

2. double (when spelling, giving number):

Anne is spelt brit. angl. or spelled am. angl. with a double “n”

Anne si scrive con due “n”

eight double five four (8554)

otto cinque cinque quattro

two double four (244)

due quattro quattro

4. double (intended for two people or things):

double sheet, blanket

double garage etc.

double ticket, invitation

5. double BOT.:

II.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

2. double fold, bend:

to be bent double with pain, laughter

essere piegato in due dal dolore, dalle risate

to see double

III.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double (drink):

I'll have a double please

per me doppio, grazie

2. double (of person):

sosia m. in ž. spol

double FILM

controfigura ž. spol

double GLED.

sostituto m. spol / sostituta ž. spol

he's your double!

è il tuo sosia!

3. double (in horseracing):

double (bet)

duplice ž. spol

4. double IGRE:

double (in bridge)

contre m. spol

double (in dominoes)

pariglia ž. spol

to throw a double (in darts, board game)

IV.doubles SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

doubles npl (in tennis):

doppio m. spol

ladies', men's, mixed doubles

doppio femminile, maschile, misto

to play a game of doubles

giocare un doppio or fare una partita di doppio

V.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double (increase twofold):

double amount, price, rent, dose etc.

double number

moltiplicare per due

2. double (fold, bend):

double, also double over blanket, dressing etc.

double, also double over thread

raddoppiare, mettere doppio

3. double (in spelling):

double letter

4. double (in cards):

double (when making call in bridge)

to double the stakes

raddoppiare la posta

5. double GLAS.:

to double a part

raddoppiare una parte

6. double NAVT.:

double cape

VI.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double sales, prices, salaries etc.:

to double in value

raddoppiare di valore

2. double (in bridge):

3. double:

to double for sb FILM

fare la controfigura di qn

to double for sb GLED.

fare il sostituto di qn

4. double (serve dual purpose):

the sofa doubles as a bed

il divano fa anche da letto

the study doubles as a bedroom

lo studio fa anche da camera da letto

the gardener doubles as a chauffeur

il giardiniere fa anche da autista

this actor doubles as the king in Act II

questo attore interpreta anche la parte del re nel secondo atto

VII.double [brit. angl. ˈdʌb(ə)l, am. angl. ˈdəb(ə)l]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

Prevodi za double game v slovarju italijanščina»angleščina

fare il doppio gioco

to play a double game

Prevodi za double game v slovarju angleščina»italijanščina

Pokaži vse zadetke

I.game¹ [geɪm] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

1. game (entertaining activity):

game

gioco m. spol

gioco da tavolo

game of chance

gioco d'azzardo

the Olympic Games

2. game (match):

game

partita ž. spol

a game of chess

una partita a scacchi

3. game ŠPORT (skill level):

to be off one's game a. fig.

essere fuori forma

4. game (tactic):

the game is up

il giochetto è finito

what's your game?

a che gioco stai giocando?

II.game¹ [geɪm] PRID. pog. (willing)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

game² [geɪm] SAM. (in hunting)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede game.
- Predlogi za game

game

cacciagione ž. spol

I.double [ˈdʌ·bl] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double (twice as much/many):

a double door

una porta a due ante

a double whiskey

un doppio whisky

it is double that

è due volte quello

to have a double meaning

avere un doppio senso

to lead a double life

condurre una doppia vita

2. double (composed of two):

in double digits

the number of deaths has now reached double digits

i morti ormai si contano a decine

a double ‘s’

3. double (for two):

double mattress

materasso m. spol matrimoniale

double room

camera ž. spol doppia

II.double [ˈdʌ·bl] PRISL.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

III.double [ˈdʌ·bl] GLAG. preh. glag. (increase)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

we have doubled our profits

abbiamo raddoppiato i profitti

IV.double [ˈdʌ·bl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

V.double [ˈdʌ·bl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede double.
- Predlogi za double

1. double (double quantity):

doppio m. spol

2. double (person):

sosia m. in ž. spol nesprem.

sb's double

il [o la] sosia di qn

3. double pl ŠPORT:

doppio m. spol

to play doubles

giocare un doppio

fraza:

on [or at] the double

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

However, in actuality, she is playing a double game. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besedo, frazo ali prevod?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "double game" v drugih jezikih

francoščina

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski