Robert v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za Robert v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to find sth out from sb we're hoping to find out more from Robert

esperamos enterarnos de más por intermedio de Robert

to find sth out from sb we're hoping to find out more from Robert

esperamos que Robert nos dé más información

Burns Night

Cada 25 de enero los escoceses en todo el mundo celebran el día del nacimiento del poeta Robert Burns, preparando una cena llamada Burns Supper, cuyo plato principal es haggis (estómago de oveja relleno con una mezcla de hígado y otras vísceras, avena, cebollas y especias). También se bebe whisky y se suelen leer poemas de Burns.

Robert King, Senior esp am. angl.

Robert King, padre or sénior

Robert v slovarju PONS

Prevodi za Robert v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

Burns Night

La Burns Night tiene lugar el 25 de enero. En este día se conmemora el nacimiento del poeta escocés Robert Burns (1759-1796). A la celebración acuden entusiastas de la obra de Burns, no solo de Escocia sino de todas las partes del mundo. En ese día se sirve una comida especial llamada Burns Supper que se compone de haggis (una especie de asado de carne picada hecha de vísceras especiadas de oveja, mezclado con avena y cebolla. Todo ello es cocido dentro de la tripa de la oveja y después dorado al horno), neeps (nabos) y mashed tatties (puré de patatas).

Robert Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

Burns Night

La Burns Night tiene lugar el 25 de enero. En este día se conmemora el nacimiento del poeta escocés Robert Burns (1759-1796). A la celebración acuden entusiastas de la obra de Burns, no solo de Escocia sino de todas las partes del mundo. En ese día se sirve una comida especial llamada Burns Supper que se compone de haggis (una especie de asado de carne picada hecha de vísceras especiadas de oveja, mezclado con avena y cebolla. Todo ello es cocido dentro de la tripa de la oveja y después dorado al horno), neeps (nabos) y mashed tatties (puré de patatas).

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Robert empezaba a pensar que sus nuevas capacidades sólo funcionaban si estaba enfadado o alguien le atacaba.

librosconhache.blogspot.com

Robert trabaja en un banco y gana novecientos francos...

www.otraparte.org

Robert la rescata de la muerte e intenta reconstituir pacientemente sus tejidos.

www.eticaycine.org

Robert se incorpora para sentarse erguido, y la cámara vuelve a sollozar.

www.cineua.com

Robert vio a un señor bastante mayor, más o menos del tamaño de un saltamontes, que se columpiaba en una hoja de acedera y le miraba con ojos relucientes.

www.librosmaravillosos.com