amarillas v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za amarillas v slovarju španščina»angleščina

páginas amarillas, páginas doradas Argent. SAM. ž. spol mn. TELEKOM.

páginas amarillas

yellow pages mn.

amarillo¹ (amarilla) PRID.

1.1. amarillo color/blusa:

amarillo (amarilla)

yellow

el semáforo estaba (en) amarillo

the light was yellow am. angl.

el semáforo estaba (en) amarillo

the lights were (on) amber brit. angl.

1.2. amarillo modificado por otro adj: nesprem.:

amarillo (amarilla)

yellow

una camisa amarillo claro/fuerte

a pale/bright yellow shirt

2.1. amarillo žalj. piel (de raza oriental):

amarillo (amarilla)

yellow žalj.

2.2. amarillo piel/cara (por enfermedad):

amarillo (amarilla)

yellow

amarillo (amarilla)

jaundiced

glej tudi sindicato, prensa

sindicato SAM. m. spol

1. sindicato (en las relaciones laborales):

sindicato

union

sindicato

labor union am. angl.

sindicato

trade union brit. angl.

2. sindicato FINAN.:

sindicato

syndicate

prensa SAM. ž. spol

1.1. prensa NOV.:

prensa

press

leer/comprar la prensa

to read/buy the newspapers

la prensa oral

radio and television

la prensa escrita

the press

prensa deportiva

sports press

buena/mala prensa

good/bad press

la película ha tenido muy mala prensa

the film has had very bad press

los ecologistas tienen muy mala prensa por aquí

ecologists get a very bad press around here

1.2. prensa (imprenta):

prensa

press

prensa

printing press

estar en prensa

to be in o at the press

lo dimos a la prensa

we sent it to the printers

1.3. prensa (periodistas):

la prensa

the press

asociaciones de la prensa

journalists' o press associations

2. prensa TEH.:

prensa

press

amarillo² SAM. m. spol

amarillo

yellow

el amarillo combina bien con el azul

yellow goes well with blue

el amarillo combina bien con el azul

yellow and blue go well together

un tapizado de un amarillo intenso

deep yellow upholstery

amarillo pollito, amarillo patito SAM. m. spol

1. amarillo pollito m:

amarillo pollito

canary yellow

2. amarillo pollito prid. nesprem.:

amarillo pollito

canary-yellow

prensa amarilla SAM. ž. spol

prensa amarilla

gutter press

prensa amarilla

yellow press

tarjeta amarilla SAM. ž. spol ŠPORT

tarjeta amarilla

yellow card

le mostró o sacó (la) tarjeta amarilla

he showed him the yellow card

cartulina amarilla SAM. ž. spol

cartulina amarilla

yellow card

fiebre amarilla SAM. ž. spol

fiebre amarilla

yellow fever

mancha amarilla SAM. ž. spol

mancha amarilla

yellow spot

Prevodi za amarillas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

Yellow Pages

páginas ž. spol mn. amarillas

amarillas v slovarju PONS

Prevodi za amarillas v slovarju španščina»angleščina

amarillo (-a) PRID.

1. amarillo (color):

amarillo (-a)

yellow

2. amarillo (pálido):

amarillo (-a)

pale

Individual translation pairs

páginas amarillas

yellow pages

cartulina amarilla ŠPORT

yellow card

Prevodi za amarillas v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

the Yellow Pages

las páginas amarillas

chink (Chinese) ZDA žalj.

amarillo(-a) žalj.

gook am. angl. žalj. sleng

chinorris, amarillo(-a) žalj.

yellow jack

fiebre ž. spol amarilla

yellow jack

bandera ž. spol amarilla

yellow fever

fiebre ž. spol amarilla

gutter press

prensa ž. spol amarilla

yellow

amarillo

golden yellow

amarillo canario

to turn [or go] yellow

ponerse amarillo

yellow

amarillo m. spol

amarillas Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

páginas amarillas

yellow pages

prensa amarilla

tabloids mn.

cartulina amarilla ŠPORT

yellow card

prefiero el azul al amarillo

I prefer the blue one to the yellow one

gato con vetas de color naranja, amarillo y marrón

marmalade cat

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Su cuerpo exhibía la voluptuosidad de tatuajes ofídicos que discordaban con sus carnes magras y amarillas.

www.piedepagina.com

Cubren el cielo las rojas nubes de plutonio, las nubes amarillas de estroncio, las nubes púrpuras de cesio, todas cargadas de cáncer y otros monstruos.

www.contracultura.com.sv

Se les puede encontrar en plantas que poseen flores amarillas como el hinojo, eneldo, girasol, crisantemo, etc.

ecosiembra.blogspot.com

Descansa ahora en un boreal tembladeral de pájaros, de plumas amarillas, de crucifijos deslavados, rotos.

derechoshumanosyliteraturaparaguaya.wordpress.com

Jaramagos y otras flores amarillas es su última obra.

latormentaenunvaso.blogspot.com

En la cara superior se observa manchas amarillas pálidas (cloróticas) o rojizas de tamaño y forma variable.

www.rlc.fao.org

El manjar era la ambrosía, un fruto amargo de una planta de hojas amarillas, pero que, para el caso, era divino.

razonamiento-verbal1.blogspot.com

Por lo general, la degeneración macular comienza cuando unas partículas pequeñas de proteínas grasosas (drusas), que pueden ser amarillas o blancas, se forman por debajo de la retina.

www.geteyesmart.org

En tonalidades más oscuras o más claras y combinada en algunos casos con iridiscencias amarillas.

www.cometamagico.com.ar

Después adquieren un tono marón y, a la semana, se vuelven amarillas o blanquecinas.

www.blogdebebes.com