atrevimiento v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za atrevimiento v slovarju španščina»angleščina

atrevimiento SAM. m. spol

atrevimiento

nerve

tuvo el atrevimiento de decirme que no lo haría

he had the nerve o audacity to tell me that he wouldn't do it

¡qué atrevimiento!

what nerve! am. angl.

¡qué atrevimiento!

what a nerve! brit. angl.

Individual translation pairs

pagar delito/atrevimiento

to pay for

Prevodi za atrevimiento v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

forwardness

atrevimiento m. spol

boldness

atrevimiento m. spol

audaciously behave/say

con atrevimiento

presumption

atrevimiento m. spol

it was pure presumption on his part

fue un atrevimiento or una osadía de su parte

the presumption of the man!

¡qué atrevimiento!

boldly

con atrevimiento

boldly

con atrevimiento

audacity

atrevimiento m. spol

if I may be so bold as to …

si me permite el atrevimiento de …

what a liberty!

¡qué descaro or atrevimiento!

atrevimiento v slovarju PONS

Prevodi za atrevimiento v slovarju španščina»angleščina

atrevimiento SAM. m. spol

1. atrevimiento (audacia):

atrevimiento

boldness

2. atrevimiento (descaro):

atrevimiento

cheek brit. angl.

atrevimiento

nerve am. angl.

Prevodi za atrevimiento v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

presumption

atrevimiento m. spol

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

No hubo correlación entre el grado de interés en explorar y el grado de atrevimiento medido en el primer experimento.

blogdenotas.azulambientalistas.org

Un profundo cambio de imagen (el look tractorista no vende) y algún atrevimiento mas en el estilo le harán ganar puntos y futuro.

delospirineosalosandes.wordpress.com

Discúlpa me el atrevimiento, ya sé que no tienes edad... pero es que no puedo, lo siento, me mata la curiosidad.

www.coveralia.com

Ya no tienen esa confianza perfecta que antes tenían en su amor, ni tienen valor de acercarse al con atrevimiento santo.

wesley.nnu.edu

Todos ellos fueron criticados en su época por su forma de vida, atrevimiento e ironizando la sociedad.

www.bakehaddock.com

Sabía que el atrevimiento de publicar sus secretos más oscuros le costaría amistades, relaciones que requerían trabajo y un poco de auto-revelación.

www.hableconmigo.com

Por eso y en nombre de todas me tomo el atrevimiento de aclararlo.

www.cosmetik-girl.com

Y una cosa más, perdona el atrevimiento, pero necesitamos a alguien como tú para que dirija a la nación con gran sabiduría.

loquepiensalagente.com.ve

Pero su atrevimiento resulta intolerable para el régimen.

vzlibre.org

Indignado por mi atrevimiento, dio la vuelta y se fue.

www.primerafuente.com.ar