basur v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za basur v slovarju španščina»angleščina

basura SAM. ž. spol

1.1. basura (recipiente):

basura

garbage can am. angl.

basura

trash can am. angl.

basura

dustbin brit. angl.

echar o tirar algo a la basura

to throw sth away

echar o tirar algo a la basura

to throw sth in the garbage o trash (can) o dustbin

¿que no sirve? ¡pues a la basura!

well, if it's no use, throw it out

¿que no sirve? ¡pues a la basura!

well, if it's no use, dump it am. angl. pog.

¿que no sirve? ¡pues a la basura!

well, if it's no use, bin it brit. angl. pog.

1.2. basura:

basura (desechos)

garbage am. angl.

basura (desechos)

trash am. angl.

basura (desechos)

rubbish brit. angl.

basura (en sitios públicos)

litter

sacar la basura

to take out the garbage o trash o rubbish

dejaron el estadio lleno de basura

they left litter all around the stadium

la recogida de la basura

the garbage o rubbish collection

la recogida de la basura

the refuse collection ur. jez.

hoy no pasa la basura pog.

the garbage man doesn't come today am. angl. pog.

hoy no pasa la basura pog.

the dustmen don't come today brit. angl. pog.

“prohibido arrojar basura(s)”

“no dumping”

“prohibido arrojar basura(s)”

no tipping brit. angl.

2.1. basura pog. (porquería):

ese programa es una basura

that program is trash am. angl. pog.

ese programa es una basura

that programme is rubbish brit. angl. pog.

¿cómo puedes leer esa basura?

how can you read trash like that?

¿cómo puedes leer esa basura?

how can you read rubbish like that? brit. angl.

la comida era una basura

the food was lousy pog.

2.2. basura pog. (persona):

basura

swine pog.

basura

s.o.b. am. angl. pog.

email basura, e-mail basura SAM. m. spol

email basura

spam

correo basura SAM. m. spol

correo basura

junk email

correo basura

spam pog.

comida basura SAM. ž. spol

comida basura

junk food

cubo de basura, cubo de la basura SAM. m. spol

cubo de basura (de la cocina)

garbage can am. angl.

cubo de basura (de la cocina)

rubbish bin brit. angl.

cubo de basura (de un edificio)

garbage can am. angl.

cubo de basura (de un edificio)

dustbin brit. angl.

trituradora de basura SAM. ž. spol

trituradora de basura

garbage disposal unit am. angl.

trituradora de basura

waste disposal unit brit. angl.

camión de la basura SAM. m. spol

camión de la basura

garbage truck am. angl.

camión de la basura

dustcart brit. angl.

UNASUR SAM. ž. spol

UNASUR → Unión de Naciones Suramericanas

basural SAM. m. spol lat. amer.

basural

garbage dump am. angl.

basural

rubbish dump brit. angl.

basural

rubbish tip brit. angl.

basuco SAM. m. spol

basuco

cocaine base

basur v slovarju PONS

Prevodi za basur v slovarju španščina»angleščina

basura SAM. ž. spol

1. basura (desperdicios):

basura

rubbish brit. angl.

basura

garbage am. angl.

basura espacial ASTR.

space junk

basura del hogar

domestic rubbish

echar algo a la basura

to throw sth away

2. basura (lo despreciable):

basura

trash

basural SAM. m. spol lat. amer.

basural

rubbish dump brit. angl.

basural

garbage dump am. angl.

I.rasurar GLAG. preh. glag.

rasurar

to shave

II.rasurar GLAG. povr. glag.

rasurar rasurarse:

rasurarse

to shave

basta SAM. ž. spol

1. basta (hilván):

basta

tacking brit. angl.

basta

basting am. angl.

2. basta lat. amer. (bastilla):

basta

hem

basa SAM. ž. spol

1. basa (de una columna):

basa

base

2. basa (base):

basa

basis

basca SAM. ž. spol

1. basca MED. (espasmo):

basca

nausea

tener bascas

to feel sick

2. basca pog. (arrebato):

basca

fit of rage

3. basca (en animales):

basca

rabies

4. basca pog. (gentío):

basca

gang

base SAM. ž. spol

1. base (lo fundamental):

base

basis

base de datos RAČ.

database

elaborado a base de algo

drawn up on the basis of sth

partir de la base de que...

to start with the idea that ...

2. base ARHIT., VOJ., ŠPORT:

base

base

3. base POLIT.:

base

rank and file

4. base MAT.:

base

base

base (superficie)

area

base (línea)

base line

fraza:

a base de bien pog.

really well

basto (-a) PRID.

1. basto:

basto (-a) (grosero)

rude

basto (-a) (vulgar)

coarse

2. basto (superficie):

basto (-a)

rough

3. basto (mal hecho):

basto (-a)

roughly made

I.basar GLAG. preh. glag.

1. basar (asentar):

basar

to base

2. basar (fundar):

basar

to ground

II.basar GLAG. povr. glag.

basarse en algo (teoría)

to be based on sth

basarse en algo (persona)

to base oneself on sth

surco SAM. m. spol

1. surco (en tierra):

surco

furrow

2. surco (arruga):

surco

wrinkle

3. surco (en disco):

surco

groove

basur iz strokovnega besedišča podjetja GEA Bock GmbH: Tehnologija hlajenja

Prevodi za basur v slovarju španščina»angleščina

refrigerante a base de hidrocarburos halogenados

refrigerante a base de hidrocarburos halogenados

CFC refrigerant

placa de base

placa de base

base plate

placa base

placa base

base plate