cuero v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za cuero v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

cuero1 PRID. Meh. pog.

cuero2 SAM. m. spol

1. cuero:

cuero (piel)
leather
cuero (sin curtir)
skin
cuero (sin curtir)
hide
cuero adobado
pickled o tanned hide
cuero crudo o en verde
raw hide
artículos de cuero
leather goods
cazadora de cuero
leather jacket
dejar a alg. como un cuero Kolumb. pog.
to humiliate sb
dejar a alg. como un cuero Kolumb. pog.
to make sb look small pog.
en cueros (vivos) pog. (desnudo)
stark naked pog.
en cueros (vivos) (sin dinero)
broke pog.
no darle a alg. el cuero Cono Sur pog. ya no me da el cuero para tanta gimnasia
I'm just not up to all that exercise anymore
no me da el cuero para hacerle un regalo tan caro
I can't run o stretch to such an expensive present
sacarle el cuero a alg. Cono Sur pog.
to tear sb to pieces o shreds pog.
sacarle el cuero a alg. Cono Sur pog.
to criticize sb
ser un cuero Čile Meh. pog. mujer:
to be a real stunner pog.
ser un cuero hombre:
to be a real hunk pog.

5.1. cuero Kolumb. sleng (papel):

cuero
skin sleng

5.2. cuero Čile (de un tomate, durazno):

cuero
skin

cuero cabelludo SAM. m. spol

cuero de chancho SAM. m. spol Andi Río de la Plata

cuero de cocodrilo SAM. m. spol Cono Sur

cuero de vaca SAM. m. spol

cuero de víbora SAM. m. spol Río de la Plata

Prevodi za cuero v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

cuero v slovarju PONS

Prevodi za cuero v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za cuero v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

cuero Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

cuero cabelludo
scalp
cuero curtido
tanned hide
para cuero
awl
para cuero (sello)
stamp
para cuero (cincel)
graver
para cuero (taladro)
drilling bit
para cuero (buril)
burin
artículos de cuero de alta calidad
high-quality leather goods
cobertura ž. spol de cuero
leathering
cuero m. spol sin curtir
rawhide
ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina
A veces se quedaba en cueros porque decía que ése era nuestro deseo.
elmundoincompleto.blogspot.com
Podemos usar el aceite en el cuero cabelludo tanto como en el largo del pelo.
beauty-isonly-skindeep.blogspot.com
Pasar por la picadora, intercalando el cuero, la carne y la cebolla.
gdgourmet.blogspot.com
Es bien larguito y tiene las solapas de los bolsillos en cuero.
desdeelvestidor.blogspot.com
A mí no se me hubiera ocurrido qué hacer con esas tititas de cuero trenzadas...
www.veropalazzo.com.ar
Yo tengo fe en los jugadores, en el cuerpo tecnico, pero obvio, algunos es sabido que ya no les da mas el cuero para seguir.
www.planetabocajuniors.com.ar
De hecho, aún hoy los cueros de vacas muertas accidentalmente se producen de forma no muy distinta...
abelfer.wordpress.com
Pero cuando fui a ver la campera de cuero a blackmamba encontré estas y me enamoré.
www.esoesmuyflora.com
La segunda cuestión es como se llama el protector ese que le ponene, que es como una máscara de símil cuero y donde se consigue.
foros.hondaclub.com.ar
Si lo compran, antes de usarlo fijense si está hecho para lavar el material o la tela que tienen sus zapatillas (nylon, cuero, etc).
atletas.info

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Poglej "cuero" v drugih jezikih


Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno