esqueleto v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za esqueleto v slovarju španščina»angleščina

esqueleto SAM. m. spol

1.1. esqueleto ANAT.:

esqueleto

skeleton

estar hecho un esqueleto pog., šalj.

to be all skin and bone(s) pog.

menear o mover el esqueleto pog., šalj.

to shake a leg pog., šalj.

menear o mover el esqueleto pog., šalj.

to strut o shake one's stuff pog.

moverle el esqueleto a alg. Río de la Plata pog.

to give sb a beating pog.

1.2. esqueleto (estructura):

esqueleto (de un edificio)

framework

esqueleto (de una novela, un discurso)

framework

esqueleto (de una novela, un discurso)

structure

2. esqueleto Meh. (formulario):

esqueleto

blank form

Prevodi za esqueleto v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

to go for a bop

irse a mover or menear el esqueleto pog.

bop brit. angl.

mover el esqueleto pog.

bop brit. angl.

menear el esqueleto pog.

boogie

mover el esqueleto pog.

boogie

menear el esqueleto pog.

skeleton

esqueleto m. spol

she's a walking skeleton

está hecha un esqueleto

to trip the light fantastic šalj.

mover el esqueleto pog., šalj.

shell (of building)

esqueleto m. spol

the builders gutted the whole building

los constructores dejaron solo el esqueleto del edificio

to be a bagof bones pog.

ser un costal de huesos or un esqueleto

to be all skin and bones

estar hecho un esqueleto

to strut one's stuff pog.

mover el esqueleto pog.

esqueleto v slovarju PONS

Prevodi za esqueleto v slovarju španščina»angleščina

esqueleto SAM. m. spol

1. esqueleto ANAT.:

esqueleto

skeleton

después de la operación quedé hecho un esqueleto

after the operation I was so thin I looked like a skeleton

esta noche vamos a mover el esqueleto pog.

tonight we're going to dance

2. esqueleto:

esqueleto (de un avión, barco)

shell

esqueleto (de un edificio)

framework

Prevodi za esqueleto v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

skeleton

esqueleto m. spol

esqueleto Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

después de la operación quedé hecho un esqueleto

after the operation I was so thin I looked like a skeleton

esta noche vamos a mover el esqueleto pog.

tonight we're going to dance

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

El caño y el marco - explicó - actúan con un mecanismo de palanca sobre el esqueleto infantil.

contalqueseasanito2009.blogspot.com

Los investigadores se dieron cuenta de que la mandíbula del esqueleto femenino no encajaba con el cráneo.

cultivandocultivos.wordpress.com

Ve por la puerta que hay más arriba y llegarás a una habitación en la que hay dos esqueletos y un agujero en el suelo.

chifuukoe.wordpress.com

Las pieles muy seborreicas y gruesas se inflaman el doble y se adaptan menos al nuevo esqueleto que el cirujano modela.

cirutips.com

También el esqueleto humano es una maquinaria de este tipo.

www.revistacontratiempo.com.ar

O al revés: que la filosofía deje de ser un esqueleto y se cubra de carne.

razonatea.blogspot.com

En uno de esos campos murió, ya convertida en un esqueleto indefenso, finalmente liberada de su dolor.

www.elmistico.com.ar

Un estudio sobre el esqueleto del lobo.

llobuecoturismoymedioambiente.blogspot.com

Escribe el esqueleto del primer capítulo y no te levantes hasta que lo termines.

www.ezcritor.com

Allí, entre recuerdos de ayes que los años amuraron entre nuevos ladrillos ajenos al esqueleto central que nadie sabe que cosa tapan.

cultural.argenpress.info