expedida v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za expedida v slovarju španščina»angleščina

I.expedir GLAG. preh. glag.

1. expedir ADMIN. JEZ. (emitir):

expedir

to issue

expedido en Temuco, con fecha 5.5.1991

issued in Temuco on 5.5.1991

el cajero automático expide el recibo de cada operación

the autoteller provides a record of each transaction

2. expedir ur. jez. (enviar):

expedir telegrama

to send

expedir paquete/mercancías

to dispatch

expedir paquete/mercancías

to send

expedir paquete/mercancías

to issue

II.expedirse GLAG. vpr

expedirse Río de la Plata:

no quiso expedirse al respecto

he did not want to express an opinion on the matter

aún no se han expedido sobre …

they have not yet announced their decision as to …

Prevodi za expedida v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

store card

tarjeta ž. spol de crédito (expedida por una tienda)

bank card

tarjeta ž. spol de crédito (expedida por un banco)

ship off

expedir

reissue document

volver a expedir

to issue a writ (against sb)

expedir una orden or un mandato (contra alguien)

issue tickets/visas

expedir

issue writ/summons

expedir

expedida v slovarju PONS

Prevodi za expedida v slovarju španščina»angleščina

expedir irr como pedir GLAG. preh. glag.

1. expedir:

expedir (carta)

to send

expedir (pedido)

to ship

expedir por avión

to send by air mail

expedir por correo

to send by post [or mail am. angl.]

expedir por vía marítima

to send by sea

2. expedir (documento):

expedir

to issue

Prevodi za expedida v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

ship off goods

expedir

to issue a writ against sb

expedir un mandato judicial contra alguien

issue passport

expedir

expedida Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

expedir por avión

to send by air mail

expedir por correo

to send by post [or mail am. angl.]

expedir por vía marítima

to send by sea

expedir un mandato judicial contra alguien

to issue a writ against sb