Prevodi za paseo marítimo v slovarju španščina»angleščina

paseo marítimo SAM. m. spol

- Predlogi za paseo marítimo

paseo marítimo

paseo marítimo

paseo marítimo

promenade brit. angl.

Prevodi za paseo marítimo v slovarju angleščina»španščina

Pokaži vse zadetke

paseo m. spol marítimo

paseo m. spol marítimo

paseo m. spol marítimo

promenade esp brit. angl.

paseo m. spol marítimo

paseo marítimo entarimado

Prevodi za paseo marítimo v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

I.pasear GLAG. nepreh. glag.

- Predlogi za pasear

1. pasear (a pie):

to go for a walk

suele salir a pasear después de cenar

she usually takes a stroll o a walk after supper

2. pasear (en bicicleta):

to go for a (bike) ride

3. pasear (en coche):

to go for a drive

nos llevó a pasear por la costa

he took us for a drive along the coast

II.pasear GLAG. preh. glag.

- Predlogi za pasear

1. pasear perro:

nos paseó por todo el edificio

he trailed o dragged us around the whole building

hay que pasearla en el cochecito

you have to push her around in the baby carriage am. angl.

hay que pasearla en el cochecito

you have to push her around in the pram brit. angl.

2. pasear (lucir):

pasear sombrero/traje

3. pasear pog. (en un examen):

me pasearon por todo el programa

they asked me about every subject on the syllabus

III.pasearse GLAG. vpr

- Predlogi za pasear

2. pasearse (en coche, bicicleta etc) → X

glej tudi X

X, x [ˈekis] SAM. ž. spol (the letter)

- Predlogi za X

X

X

X

x

paseo SAM. m. spol

- Predlogi za paseo

1.1. paseo (caminata):

¿salimos a dar un paseo?

shall we go for a walk?

¿salimos a dar un paseo?

shall we go for a stroll? pog.

darle el paseo a alg.

darle el paseo a alg.

to bump sb off pog.

mandar a alg. a paseo pog.

to tell sb to get lost pog.

¡vete a paseo!

get lost! pog.

¡vete a paseo!

go to hell! sleng

1.2. paseo (en bicicleta):

1.3. paseo (en coche):

nos llevó a dar un paseo en su coche nuevo

she took us for a drive in her new car

1.4. paseo lat. amer. (excursión):

no vivo aquí, estoy de paseo

I don't live here, I'm just visiting

1.5. paseo (figura de baile):

1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo

2. paseo (en nombres de calles):

glej tudi paseíllo

paseíllo SAM. m. spol

- Predlogi za paseíllo

opening procession (of a bullfight)

marítimo (marítima) PRID.

- Predlogi za marítimo

marítimo (marítima) comercio

marítimo (marítima) ruta/agente

shipping atribut.

una ciudad marítima

a coastal o maritime city

una ciudad marítima

a city on the coast

un puerto marítimo

el transporte marítimo

el transporte marítimo

transport by sea

el pronóstico del tiempo para la navegación marítima

the weather forecast for shipping

el pronóstico del tiempo para la navegación marítima

the shipping forecast

glej tudi paseo

paseo SAM. m. spol

- Predlogi za paseo

1.1. paseo (caminata):

¿salimos a dar un paseo?

shall we go for a walk?

¿salimos a dar un paseo?

shall we go for a stroll? pog.

darle el paseo a alg.

darle el paseo a alg.

to bump sb off pog.

mandar a alg. a paseo pog.

to tell sb to get lost pog.

¡vete a paseo!

get lost! pog.

¡vete a paseo!

go to hell! sleng

1.2. paseo (en bicicleta):

1.3. paseo (en coche):

nos llevó a dar un paseo en su coche nuevo

she took us for a drive in her new car

1.4. paseo lat. amer. (excursión):

no vivo aquí, estoy de paseo

I don't live here, I'm just visiting

1.5. paseo (figura de baile):

1.6. paseo (en tauromaquia) → paseíllo

2. paseo (en nombres de calles):

Prevodi za paseo marítimo v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

paseo marítimo

paseo marítimo

Prevodi za paseo marítimo v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za paseo marítimo v slovarju španščina»angleščina

Pokaži vse zadetke

paseo SAM. m. spol

- Predlogi za paseo

2. paseo (para pasear):

paseo marítimo

paseo marítimo

3. paseo (distancia):

de aquí al colegio solo hay un paseo

it's only a short walk from here to the school

I.pasear GLAG. preh. glag.

- Predlogi za pasear

1. pasear:

pasear (en coche)

to take for a ride

pasear (a pie)

to take for a walk

pasear al perro

to walk the dog

pasear a un caballo

to exercise a horse

2. pasear (llevar a todas las partes):

to take sb around

II.pasear GLAG. nepreh. glag., povr. glag.

- Predlogi za pasear

1. pasear:

pasear(se) (a pie)

to go for a walk

pasear(se) (en coche)

to go for a drive

pasear(se) (a caballo)

2. pasear (caballo):

III.pasear GLAG. povr. glag. pasearse

- Predlogi za pasear

pasearse (estar ocioso)

marítimo (-a) PRID.

- Predlogi za marítimo

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

La concesión se encuentra a lo largo de lo que había sido el paseo marítimo de la playa ya están abiertos, plazas ajardinadas. internetchihuahua.com

En el paseo marítimo están los kioskos de los hippies, artesanía, marroquinería, bisutería, etc.. www.elblog.info

Come en la ciudad, en el malecón o en el paseo marítimo. www.visitbritain.com

A mí me mola ir a sitios de playa y sólo pido un paseo marítimo con muchos bares con terrazas al océano. loquecomadonmanuel.com

Qué se puede decir de un paseo marítimo de hierba. www.pariseraunafiesta.com

Y bája te a Tánger y pregúnta les para que son todos esos cañones antiguos que tienen en el paseo marítimo. www.votoenblanco.com

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

španščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文