recibos v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za recibos v slovarju španščina»angleščina

recibo SAM. m. spol

1.1. recibo (de pago):

recibo

receipt

1.2. recibo (justificante de compra):

recibo

receipt

recibo

sales receipt

recibo

sales slip

recibo

sales check am. angl.

1.3. recibo (de la luz, del teléfono):

recibo

bill

2. recibo (acción de recibir):

recibo

receipt

al recibo de esta carta ur. jez.

on o upon receipt of this letter

acuso recibo de su carta de fecha …

I acknowledge receipt of your letter dated …

no ser de recibo

to be unacceptable

acuse de recibo SAM. m. spol

acuse de recibo

acknowledgment of receipt

Individual translation pairs

si presenta los recibos se le hará el reintegro correspondiente

if you submit the receipts your expenses will be reimbursed

Prevodi za recibos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

sign for

firmar el recibo de

payslip

recibo m. spol del sueldo

chit (receipt)

recibo m. spol

electricity bill

recibo m. spol de la electricidad

electricity bill

recibo m. spol de (la) luz pog.

receipt

recibo m. spol

to make out a receipt

hacer un recibo

to make out a receipt

extender un recibo ur. jez.

could I have a receipt please?

¿me podría dar un recibo, por favor?

could I have a receipt please?

¿me podría extender un recibo, por favor? ur. jez.

receipt

recibo m. spol

please acknowledge receipt of goods

por favor acuse recibo de la mercancía

sales slip

recibo m. spol

my letter went unacknowledged

no acusaron recibo de mi carta

recibos v slovarju PONS

Prevodi za recibos v slovarju španščina»angleščina

recibo SAM. m. spol

1. recibo:

recibo (en tienda)

receipt

recibo (de la luz, del agua)

bill

recibo de entrega

delivery note

2. recibo (de una carta):

recibo

receipt

acusar recibo

to acknowledge receipt

3. recibo (recibidor):

recibo

lobby

fraza:

si llaman, abre tú porque yo no estoy de recibo

if they call, can you go to the door? I don't want to see anybody

ser de recibo (estar de moda)

to be in

ser de recibo (ser apropiado)

to be acceptable

Individual translation pairs

acuse de recibo

acknowledgement of receipt

acusar recibo de un pedido

to acknowledge receipt of an order

Prevodi za recibos v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

receipt

recibo m. spol

payment on receipt

pago m. spol al recibo

on receipt of ...

al recibo de...

receipt

acusar recibo de

wage slip

recibo m. spol de sueldo

acknowledg(e)ment

acuse m. spol de recibo

acknowledge letter

acusar recibo de

payment against invoice

pago m. spol contra recibo

to sign for sth

firmar el recibo de algo

recibos Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

acusar recibo de un pedido

to acknowledge receipt of an order

recibo de entrega

delivery note

acusar recibo

to acknowledge receipt

ser de recibo (estar de moda)

to be in

ser de recibo (ser apropiado)

to be acceptable

acuse de recibo

acknowledgement of receipt

acuse m. spol de recibo

acknowledg(e)ment

pago m. spol contra recibo

payment against invoice

pago m. spol al recibo

payment on receipt

recibo m. spol de sueldo

wage slip