rutinario v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za rutinario v slovarju španščina»angleščina

rutinario (rutinaria) PRID.

1. rutinario trabajo/vida:

rutinario (rutinaria)

monotonous

¡qué rutinario eres!

you're so unadventurous!

2. rutinario inspección/procedimiento:

rutinario (rutinaria)

routine atribut.

Prevodi za rutinario v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

humdrum

rutinario

mundane activity

rutinario

milk run

viaje rutinario y sin complicaciones

don't be such an old stick-in-the-mud

no seas tan rutinario e inflexible or y rígido

you're too unadventurous; you should try somewhere different this year

¡qué rutinario eres! ¿por qué no pruebas un lugar nuevo este año?

it had become a matter of routine

se había convertido en algo rutinario or de rutina

routine

rutinario

it's very easy to get into a rut

es muy fácil estancarse en la rutina or volverse rutinario

rutinario v slovarju PONS

Prevodi za rutinario v slovarju španščina»angleščina

rutinario (-a) PRID.

rutinario (-a)

routine

un hombre rutinario (de costumbres)

a man of habit

un hombre rutinario (aburrido)

an unimaginative man

Prevodi za rutinario v slovarju angleščina»španščina

Individual translation pairs

humdrum (lacking excitement)

rutinario, -a

perfunctory examination

rutinario, -a

routine

rutinario, -a

rutinario Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

un hombre rutinario (de costumbres)

a man of habit

un hombre rutinario (aburrido)

an unimaginative man

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Y casi de forma automática, como algo rutinario, encendió su ordenador y empezó a revisar el correo buscando algo de importancia.

tecnicaquilmes.fullblog.com.ar

Los conocemos por primera vez en una situación típica, rutinaria, en una cena familiar.

www.centrocultural.coop

Por seguridad no sea rutinario, tenga siempre recorridos alternos.

cxo-community.com

Horas rutinarias, sin emoción, repletas de literatura de colectivo y cine sin moraleja.

entoncespuntoycoma.wordpress.com

La pura tierra es extenuante y rutinaria como destino.

suspendelviaje.blogspot.com

A lo que me refiero es que es un procedimiento rutinario.

cirutips.com

Diversas organizaciones de salud polemizan sobre los beneficios y riesgos asociados con la operación, pero ninguna de ellas la recomienda como práctica rutinaria.

www.argenpress.info

Una pareja que se deja enmohecer por lo rutinario termina muriéndose.

desarrollofamiliar.org

No busca la diversión sino el entretenimiento como una forma de hacer más llevaderas algunas acciones que pueden ser muy rutinarias.

apasionadadelasredessociales.wordpress.com

Muchas veces puede surgir de lo cotidiano o de lo que a primera vista parecería simple o rutinario.

popckorn.com