Prevodi za „Eshilos“ v slovarju špansko » nemški

estrilo [esˈtrilo] SAM. m. spol Argent.

estrilo

Ärger m. spol

estrilo

Wut ž. spol

ellos [ˈeʎos] OS. ZAIM. 3. pl m

1. ellos (sujeto):

ellos

sie pl

ellos son estudiantes

sie sind Studenten

si ellos no pueden venir, iré yo

wenn sie nicht kommen können, werde ich selbst hingehen

2. ellos (tras preposición):

ellos

sie, ihnen

¿sabes algo de ellos?

hast du was von ihnen gehört?

puedes preguntarles a ellos

du kannst sie fragen

estos niños son de ellos

das sind ihre Kinder

estos niños son de ellos

diese Kinder sind von ihnen

quiero invitarlos a ellos

ich möchte sie einladen

ese¹ [ˈese] SAM. ž. spol

ese

S, s sr. spol

ir [o andar] haciendo eses pog.

torkeln

estos [ˈestos] PRID.

estos → este, esta

glej tudi este , este , este

este, esta, esto [ˈeste, ˈesta, ˈesto] KAZ. ZAIM. <pl estos, -as>

este, esta, esto

diese(r, s)

este, esta, esto

der/die/das (hier)

¿qué es esto?

was ist das?

¿quién es este/esta?

wer ist das?

¿quién ha hecho esto?

wer hat das gemacht?

este/esta soy yo, y estos son mis hijos

das bin ich, und das sind meine Kinder

¿los conoces? — no, a estos no los he visto nunca

kennst du sie? — nein, die habe ich nie gesehen

este/esta se cree muy importante

der/die hält sich für sehr wichtig

antes yo también tenía una camisa como esta

früher hatte ich auch so ein Hemd

me preguntó que si esto, que si lo otro pog.

er/sie wollte dies und jenes wissen

(estando) en esto [o en estas], llamaron a la puerta

dann [o. in diesem Moment] klingelte es an der Tür

¡esta sí que es buena!

das ist ja ein Ding!

te lo juro, por esta(s)

darauf kannst du Gift nehmen

I . este², esta [ˈeste, ˈesta] <pl estos, -as> PRID.

este, esta

diese(r, s)

este, esta

der/die/das (hier)

este perro es el mío

dieser Hund ist meiner

esta casa es nuestra

dieses Haus gehört uns

hay que llevarse estas cajas

die Kisten hier müssen weg

no sé qué hacer con la tarea esta

ich weiß nicht, was ich mit dieser Aufgabe anfangen soll

II . este², esta [ˈeste, ˈesta] <pl estos, -as> KAZ. ZAIM.

este → este, esta, esto

este¹ [ˈeste] SAM. m. spol

este

Osten m. spol

este METEOROL., NAVT.

Ost m. spol

el viento viene del este

der Wind kommt von [o. aus] Ost

sopla viento del este

es weht ein Ostwind

los países del este

die Ostblockländer

Alemania del Este

Ostdeutschland sr. spol

Alemania del Este ZGOD.

DDR ž. spol

deshijo [deˈsixo] SAM. m. spol Ven. BOT.

deshijo

Abpflücken sr. spol (von Knospen und Trieben)

escalo [esˈkalo] SAM. m. spol

1. escalo:

escalo (subida) de

Klettern sr. spol auf +tož.

escalo de

Hinaufsteigen sr. spol auf +tož.

escalo (de una montaña) de

Aufstieg m. spol auf +tož.

escalo (de un muro)

Überwindung ž. spol

2. escalo:

escalo (penetración) de

Einstieg m. spol in +tož.

escalo (violentamente) de

Eindringen sr. spol in +tož.

escalo (robo) de

Einbruch m. spol in +tož.

escalo VOJ.

Erstürmung ž. spol

3. escalo (boquete):

escalo

(Schlupf)loch sr. spol

escalo

(Durch)gang m. spol

I . estilar [estiˈlar] GLAG. nepreh. glag.

estilar

die Angewohnheit haben zu

estila levantarse pronto

er/sie steht gewöhnlich früh auf

II . estilar [estiˈlar] GLAG. povr. glag.

estilar estilarse:

estilarse

gewöhnlich [o. üblich] sein

ya no se estila llevar bombachos

Reiterhosen sind aus der Mode gekommen

antes no se estilaba que las mujeres llevaran pantalones

früher war es nicht üblich, dass Frauen Hosen trugen

estilo SAM.

Geslo uporabnika

con mucho estilo m. spol

stilvoll