nemško » španski

I . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] GLAG. preh. glag.

Prikaži razpredelnico z glagolom

3. wissen (sich erinnern):

wissen
acordarse
weißt du noch, wie schön es war?
¿te acuerdas de lo bonito que era?

5. wissen (die Sicherheit haben):

ich weiß sie in guten Händen ur.
sé que está en buenas manos

6. wissen (kennen):

wissen
conocer
wissen
saber de
weißt du einen guten Arzt?
¿sabes de un buen médico?

II . wissen <weiß, wusste, gewusst> [ˈvɪsən] GLAG. nepreh. glag. (informiert sein)

Prikaži razpredelnico z glagolom

Wissen <-s, ohne pl > SAM. sr. spol

Primeri uporabe besede wissen

abrufbares Wissen
conocimientos activos
sie sollen wissen ...
(quiero que) sepan...
wider [o. gegen] besseres Wissen
contra su propia convicción
sich mit Wissen vollpumpen pog.
estudiar como un loco
etw (nicht) genau wissen
(no) saber algo con exactitud
man kann nie wissen pog.
nunca se sabe
Wissen ist Macht
saber es poder
wider besseres Wissen
contra su propia convicción
alles besser wissen
saberlo todo mejor
sich daj. keinen Rat mehr wissen
no saber ya qué hacer
die allerwenigsten Menschen wissen, dass ...
la minoría de la gente sabe que..., solo pocos saben que...
das müsstest du eigentlich wissen
en realidad deberías saberlo
das geschah ohne mein Wissen
ocurrió sin que yo lo supiese
etw aus eigener Anschauung wissen
saber algo por experiencia propia
sein Wissen ist nur Bücherweisheit
todo lo que sabe lo aprendió en los libros
das will ich unbedingt wissen
tengo que saberlo sin falta
was wissen Sie über ihn?
¿qué sabe Ud. sobre él?
wissen, woher der Wind weht pog.
saber por dónde vienen los tiros

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

nemščina
Durch sein Wissen und handwerkliches Können konnte er die dortigen Minenanlagen mit hoher Effektivität über drei Jahre betreiben.
de.wikipedia.org
Wüssten wir um diese, ließe sich auch ein einzelnes künftiges Messergebnis exakt und deterministisch berechnen.
de.wikipedia.org
Obwohl sie sich in einer sehr unwahrscheinlichen Handlung befänden, was sie auch wüssten, zeigten sie mühelos gute Leistungen und hätten Spaß.
de.wikipedia.org
Das Internet vereinfache es wie nie zuvor, dezentral verstreutes Wissen der Menschen zu koordinieren und deren kollektive Intelligenz auszunutzen.
de.wikipedia.org
Die Menschen vereinten in den Bauten Geometrie mit ihrem Wissen über Astronomie.
de.wikipedia.org
Danach vertiefte er sein Wissen in der Seidenbandweberei.
de.wikipedia.org
Ohne es zu wissen, fertigten Werften im neutralen Schweden Kriegsfischkutter für die deutsche Kriegsmarine.
de.wikipedia.org
Die Figuren dort wissen nicht, dass sie Fernsehfiguren sind.
de.wikipedia.org
Daher sei „die Unkenntnis künftigen Unheils gewiss von größerem Nutzen als ein entsprechendes Wissen.
de.wikipedia.org
Er stellte der rationalistischen Tradition die Idee von grundsätzlich verschiedenen Arten von Wissen gegenüber.
de.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

nemščina

Poglej "wissen" v drugih jezikih

"wissen" v enojezičnih nemščina slovarjih


Stran Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Preišči slovarje
Najbolj priljubljeno