Prevodi za „Saksio“ v slovarju špansko » nemški

(Skoči na nemško » španski)

gausio [ˈgau̯sjo] SAM. m. spol FIZ.

gausio

Gauß sr. spol

safio [ˈsafjo] SAM. m. spol Kuba ZOOL.

safio

eine Art Meeraal

I . sabio (-a) [ˈsaβjo, -a] PRID. (culto)

sabio (-a)

weise

sabio (-a)

klug

los ancianos dan sabios consejos

alte Menschen geben weise Ratschläge

II . sabio (-a) [ˈsaβjo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

sabio (-a)

Weise(r) ž. spol(m. spol)

sabio (-a)

Gelehrte(r) ž. spol(m. spol)

Alfonso X el Sabio

Alfons der Weise

errar es de sabios preg.

Irren ist menschlich

sandio (-a) [ˈsan̩djo, -a] PRID.

sandio (-a)

einfältig

sandio (-a)

dumm

saurio [ˈsau̯rjo] SAM. m. spol

saurio

Schuppenkriechtier sr. spol

los saurios (categoría)

die Echsen

los saurios (extinguidos)

die Saurier

I . silesio (-a) [siˈlesjo, -a] PRID.

silesio (-a)

schlesisch

II . silesio (-a) [siˈlesjo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

silesio (-a)

Schlesier(in) m. spol (ž. spol)

salario [saˈlarjo] SAM. m. spol

salario

Lohn m. spol

salario base

Grundlohn m. spol

salario a destajo

Akkordlohn m. spol

salario en especie

Naturallohn m. spol

salario mínimo interprofesional

Mindestlohn m. spol

salario neto

Nettolohn m. spol

salario nominal

Nominallohn m. spol

salario por unidad producida

Stücklohn m. spol

congelación de salarios

Lohnstopp m. spol

escala de salarios

Lohngruppe ž. spol

escala de salarios

Lohntarif m. spol

hoja de salario

Lohnstreifen m. spol

hoja de salario

Lohnzettel m. spol

me dan un salario de miseria

sie zahlen mir einen Hungerlohn

samario [saˈmarjo] SAM. m. spol KEM.

samario

Samarium sr. spol

salsifí <salsifíes> [salsiˈfi] SAM. m. spol BOT.

salsifí

Bocksbart m. spol

salsifí

Haferwurzel ž. spol

salsifí negro

Schwarzwurzel ž. spol

lisio [ˈlisjo] SAM. m. spol Dom. rep.

lisio

Fehler m. spol

lisio

Defekt m. spol

cesio [ˈθesjo] SAM. m. spol KEM.

cesio

Cäsium sr. spol

fisio¹ [ˈfisjo] SAM. m. in ž. spol pog. (fisioterapeuta)

fisio

Physiotherapeut(in) m. spol (ž. spol)

alisio [aˈlisjo] PRID.

vientos alisios

Passatwinde m. spol pl

I . efesio (-a) [eˈfesjo, -a] PRID.

efesio (-a)

ephesisch

cultura efesia

ephesische Kultur

II . efesio (-a) [eˈfesjo, -a] SAM. m. spol (ž. spol)

efesio (-a)

Epheser(in) m. spol (ž. spol)

elíseo (-a) [eˈliseo, -a] PRID., elisio (-a) PRID.

elíseo (-a)

elysisch

elíseo (-a)

elysäisch

elíseo (-a) ur.

paradiesisch

elíseo (-a) ur.

himmlisch

sakí [saˈki] SAM. m. spol ZOOL.

sakí

Saki m. spol

sakí

Schweifaffe m. spol

sake [ˈsake] SAM. m. spol

sake

Sake m. spol

sirio¹ [ˈsirjo] SAM. m. spol ASTR.

sirio

Hundsstern m. spol

sirio

Sirius m. spol

sitio [ˈsitjo] SAM. m. spol

1. sitio (espacio):

sitio

Platz m. spol

sitio

Stelle ž. spol

sitio arqueológico

Ausgrabungsstätte ž. spol

sitio arqueológico

archäologische Fundstätte ž. spol

sitio de veraneo

Sommerurlaubsort m. spol

en cualquier sitio

irgendwo

en ningún sitio

nirgends

en todos los sitios

überall

dejar a alguien en el sitio pog.

jdn umbringen

guardar el sitio a alguien

jdm einen Platz freihalten

hacer sitio

Platz machen

ocupar mucho sitio

viel Platz beanspruchen

poner a alguien en su sitio

jdm den Kopf waschen

quedarse en su sitio fig.

auf der Stelle tot sein

2. sitio VOJ.:

sitio

Belagerung ž. spol

estado de sitio

Belagerungszustand m. spol

poner sitio a una ciudad

eine Stadt belagern

3. sitio RAČ.:

sitio

Site ž. spol

sitio fantasma

Ghostsite ž. spol

sitio web

Website ž. spol

crear un sitio web

eine Website einrichten

simio [ˈsimjo] SAM. m. spol

1. simio (mono):

simio

Affe m. spol

2. simio pl ZOOL.:

simio

Simiae pl