Prevodi za „bíje“ v slovarju špansko » slovenski

bife [ˈbife] SAM. m. spol

1. bife (carne):

bife

zrezek m. spol

2. bife (sopapo):

bife

klofuta ž. spol

biruje [biˈruxe] SAM. m. spol

biruje biˈruxi SAM. m. spol:

biruje

leden veter m. spol

bidé [biˈðe]

bidé SAM. m. spol:

bidé

bide m. spol

I . bien [ˈbjen] SAM. m. spol

1. bien:

bien

dobrina ž. spol

bienes materiales

materialne dobrine

2. bien (bondad moral):

bien

dobrota ž. spol

3. bien (provecho):

bien

korist ž. spol

4. bien GOSP.:

bien

blaginja ž. spol

II . bien [ˈbjen] PRISL.

1. bien:

bien (de modo conveniente)

dobro

bien (correctamente)

pravilno

estar bien de salud

biti zdrav

te está bien

pristoji ti

todo salió bien

vse se je dobro izšlo

2. bien (muy):

bien

zelo

es bien fácil

čisto preprosto je

3. bien:

bien

tokrat ti oprostim, ampak ne naredi mi več tega

bien

torej, kako gre?

bien

z veseljem bi ti pomagal

4. bien (asentimiento):

bien

v redu je!

III . bien [ˈbjen] VEZ.

bien

naredil bom to, tako ali drugače

IV . bien [ˈbjen] MEDM.

bien

prav!

bien

odlično!

bici [ˈbiθi] SAM. ž. spol

bici

kolo n

glej tudi bicicleta

bicicleta [biθiˈkleta] SAM. ž. spol

bicicleta

kolo n

bicicleta de carreras

dirkalno kolo

bicicleta estática

sobno kolo

bicicleta de montaña

gorsko kolo

bis [bis] MEDM. (para pedir la repetición de un número musical)

bis

še enkrat!

bebe (-a) [ˈbeβe] SAM. m. spol (ž. spol) lat. amer.

bebe (-a)

dojenček(dojenčica) m. spol (ž. spol)

eje [ˈexe] SAM. m. spol

eje

os ž. spol

deje [ˈdexe] SAM. m. spol (acento)

deje

naglas m. spol

base [ˈbase] SAM. ž. spol

1. base (fundamento):

base

temelj m. spol

2. base infor:

base

baza podatkov

bate [ˈbate] SAM. m. spol

bate

bejzbolski kij

bote [ˈbote] SAM. m. spol

1. bote (golpe):

bote

udarec m. spol

2. bote (salto):

bote

(po)skok m. spol

3. bote (de pelota):

bote

odboj m. spol

4. bote (vasija):

bote

konzerva ž. spol

chupar del bote pog.

okoriščati se

tener a alguien en el bote pog.

imeti koga v krempljih

5. bote náut:

bote

čoln m. spol

bote salvavidas

rešilni čoln

byte [bai̯t ] SAM. m. spol infor

byte

bajt m. spol

gaje [ˈgaxe] SAM. m. spol

gaje irón:

gaje

nevšečnosti, ki jih s seboj prinaša služba ali poklic

baja [ˈbaxa] SAM. ž. spol

1. baja (de precio):

baja

znižanje n

la baja del petróleo

znižanje cen goriva

2. baja (de trabajo):

baja

bolniški dopust m. spol

baja

bolniška ž. spol pog.

darse de baja

iti na bolniški dopust

el médico le dio la baja

zdravnik mu je napisal bolniško

3. baja (en una asociación):

baja

Ana se je izpisala iz tečaja

bajo² (-a) [ˈbaxo] PRID.

1. bajo +ser (temperatura, estatura, voz) t. mús:

bajo (-a)

nizek

para ser un hombre es muy bajo

za moškega je zelo majhen

2. bajo (volumen):

bajo (-a)

tih

en voz baja

potihem

pon la radio más bajo

daj radio bolj potiho

3. bajo (inferior):

bajo (-a)

spodnji

está en la planta baja

je v pritličju

4. bajo (escaso):

bajo (-a)

nizkokalorična dieta

bajo (-a)

biti v slabi formi