Prevodi za „decímetro“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

decimotercero (-a) [deθimoterˈθero] PRID., decimotercio (-a) [deθimoˈterθjo] PRID.

decimotercero (-a)

trinajsti

glej tudi octavo

octavo (-a) [okˈtaβo] PRID.

octavo (-a)

osmi

en (el) octavo lugar

na osmem mestu

la octava parte

osmina

octavos de final

osmina finala

perímetro [peˈrimetro] SAM. m. spol

perímetro

obod m. spol

diámetro [djˈametro] SAM. m. spol

diámetro

premer m. spol

centímetro [θen̩ˈtimetro] SAM. m. spol

centímetro

centimeter m. spol

termómetro [terˈmometro] SAM. m. spol

termómetro

termometer m. spol

termómetro

toplomer m. spol

milímetro [miˈlimetro] SAM. m. spol

milímetro

milimeter m. spol

decidido (-a) [deθiˈðiðo] PRID.

decidido (-a)

trden

decidido (-a) (persona)

odločen

decisivo (-a) [deθiˈsiβo] PRID.

decisivo (-a)

odločilen

barómetro [baˈrometro] SAM. m. spol

barómetro

barometer m. spol

kilómetro [kiˈlometro] SAM. m. spol

kilómetro

kilometer m. spol

I . décimo (-a) [ˈdeθimo] PRID.

décimo (-a)

deseti

II . décimo (-a) [ˈdeθimo] SAM. m. spol (ž. spol)

décimo (-a)

desetina ž. spol

glej tudi octavo

octavo (-a) [okˈtaβo] PRID.

octavo (-a)

osmi

en (el) octavo lugar

na osmem mestu

la octava parte

osmina

octavos de final

osmina finala

decimal [deθiˈmal] PRID.

decimal

decimalen

número decimal mat

decimalno število

I . decir [deˈθir] irr GLAG. nepreh. glag.

decir

reči

decir

dejati

decir que sí

reči da

es decir

torej

es decir

kot rečeno

diga, dígame tel

prosim?

¡no me digas! pog.

česa ne poveš!

¡y que lo digas!

res je!

eso dice mucho de vosotros

to veliko pove o vas

II . decir [deˈθir] irr GLAG. preh. glag.

decir

reči

decir

dejati

¿quién te lo dijo?

kdo ti je to povedal?

III . decir [deˈθir] irr GLAG. povr. glag.

decir decirse:

decirse

kako se reče po slovensko?

IV . decir [deˈθir] irr SAM. m. spol

decir

izrek m. spol

es un decir

kot se reče

metro [ˈmetro] SAM. m. spol

1. metro (unidad):

metro

meter m. spol

metro cuadrado/cúbico

kvadratni/kubični meter

2. metro (metropolitano):

metro

podzemna železnica ž. spol

metro

metro m. spol

I . decidir [deθiˈðir] GLAG. nepreh. glag.

decidir

odločati

decidir sobre algo

odločiti o čem

II . decidir [deθiˈðir] GLAG. preh. glag.

decidir

skleniti

decidieron no ir

odločili so se, da ne gredo

III . decidir [deθiˈðir] GLAG. povr. glag.

decidir decidirse:

decidirse

odločiti se

(ella) se decidió por el más guapo

odločila se je za bolj čednega

decidirse en contra de alguien

odločiti se nasprotno od koga

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

Corresponde a la capacidad de un contenedor capaz de albergar en su interior un volumen de un decímetro cúbico (1dm3) de materia.

www.vichadasiaprende.com

Para que te des una idea, una caja de 10 cm de ancho, 10 cm de largo y 10 cm de alto es un decímetro cúbico.

www.la-educacion.com

Así, un metro está formado por diez decímetros.

www.slideshare.net

Suponiendo que fueran diez personas en un metro cuadrado, o sea 1 x cada decímetro cuadrado (quizás ahí cabe mi pie izquierdo) la cuenta da 720 mil...

espaciodeelaine.wordpress.com

Los sobres o cubiertas tendrán una longitud no mayor de un decímetro a fin de que puedan ser introducidas fácilmente en la urna.

aceproject.org

Un litro equivale a un decímetro cúbico.

www.educared.org

Es un árbol de buen porte, pudiendo alcanzar los ocho decímetros de diámetro en el tronco y 30 metros de altura.

industriabolivia.blogspot.com

El espesor de los slumps va de decímetros a varias decenas de metros.

www.redes-cepalcala.org

Las cantidades de líquidos se miden en unidades de volumen, principalmente en metros cúbicos y sus divisiones, particularmente el decímetro, conocido como litro.

www.artinaid.com

Se mide en pies o decímetros y suele haber una graduación pintada en los buques.

www.proteccioncivil.org