Prevodi za „escanda“ v slovarju špansko » slovenski

escala [esˈkala] SAM. ž. spol

1. escala (serie):

escala

lestvica ž. spol

escala musical/de colores

tonska/barvna lestvica

2. escala (proporción):

escala

merilo n

un plano a escala...

načrt v merilu ...

3. escala (de medición):

escala

skala ž. spol

escala milimétrica

milimetrska skala

4. escala (medida):

escala

mera ž. spol

en gran escala

v velikem obsegu

a escala mundial/nacional

v svetovnem/državnem merilu

5. escala aero:

escala

vmesni postanek m. spol

escama [esˈkama] SAM. ž. spol t. ZOOL.

escama

luska ž. spol

escena [esˈθena] SAM. ž. spol

1. escena teat:

escena

oder m. spol

poner en escena

uprizoriti

puesta en escena

uprizoritev

salir a escena

nastopiti

salir a escena

stopiti na oder

2. escena (parte de una obra):

escena teat, cine

prizor m. spol

escena final

zaključni prizor

3. escena (suceso):

escena

prizor m. spol

escena

scena ž. spol fig.

hacer una escena

delati scene pog.

escaño [esˈkaɲo] SAM. m. spol

escaño

sedež m. spol v parlamentu

escáner [esˈkaner] SAM. m. spol

escáner

skener m. spol

escáner en color

barvni skener

escaso (-a) [esˈkaso] PRID.

escaso (-a)

pičel

escaso (-a) (tiempo)

omejen

escaso de palabras

redkobeseden

andar escaso de dinero

biti na tesnem z denarjem fig.

I . escalar [eskaˈlar] GLAG. nepreh. glag.

1. escalar (en las montañas):

escalar

plezati

2. escalar (en una jerarquía):

escalar

napredovati

II . escalar [eskaˈlar] GLAG. preh. glag.

escalar

vzpenjati se [dov. obl. vzpeti se]

escalar un muro

preplezati zid

escalón [eskaˈlon] SAM. m. spol

escalón (peldaño)

stopnica ž. spol

escalón (de una escalera) t. fig.

klin m. spol na lestvi

I . escapar [eskaˈpar] GLAG. nepreh. glag., povr. glag. escapar(se)

1. escapar (de un encierro):

escapar

zbežati

2. escapar (de un peligro):

escapar

uiti

logré escapar(me)

uspelo mi je uiti

3. escapar (escabullirse):

escapar

izmuzniti se

escaparse de (la) casa

izmuzniti se iz hiše

II . escapar [eskaˈpar] GLAG. povr. glag.

escapar escaparse:

escaparse

nič ti ne uide

escasez [eskaˈseθ] SAM. ž. spol

1. escasez (insuficiencia):

escasez

pomanjkanje n

escasez de lluvias

pomanjkanje dežja

2. escasez (pobreza):

escasez

revščina ž. spol

vivir en escasez

živeti v revščini [o v pomanjkanju]

banda [ˈban̩da] SAM. ž. spol

1. banda:

banda (cinta)

trak m. spol

banda (de miss)

lenta ž. spol

2. banda (pandilla):

banda

banda ž. spol

banda terrorista

teroristična skupina

3. banda (de música):

banda

glasbena skupina ž. spol

4. banda cine:

banda

filmska glasba

panda¹ [ˈpan̩da] SAM. m. spol

panda

panda ž. spol

tanda [ˈtan̩da] SAM. ž. spol

1. tanda (grupo):

tanda

skupina ž. spol

2. tanda (serie):

tanda

vrsta ž. spol

por tandas

v izmenah

demanda [deˈman̩da] SAM. ž. spol

1. demanda (petición):

demanda

zahteva ž. spol

demanda de empleo

prošnja za službo

2. demanda com:

demanda

povpraševanje n

hay una gran demanda de este producto

povpraševanje po tem izdelku je veliko

3. demanda PRAVO:

demanda

tožba ž. spol

presentar una demanda contra alguien

vložiti tožbo proti komu

Holanda [oˈlan̩da] SAM. ž. spol

Holanda

Nizozemska ž. spol

Holanda

Holandija ž. spol

lavanda [laˈβan̩da] SAM. ž. spol

lavanda

sivka ž. spol

bufanda [buˈfan̩da] SAM. ž. spol

bufanda

šal m. spol

Irlanda [irˈlan̩da] SAM. ž. spol

Irlanda

Irska ž. spol

escoba [esˈkoβa] SAM. ž. spol

escoba

metla ž. spol

escudo [esˈkuðo] SAM. m. spol

escudo

ščit m. spol

escudo (de armas)

grb