Prevodi za „estragón“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

estrógeno [esˈtroxeno] SAM. m. spol (hormona)

estrógeno

estrogen m. spol

estribor [estriˈβor] SAM. m. spol

estribor

desni bok m. spol ladje

estrategia [estraˈtexja] SAM. ž. spol

estrategia

strategija ž. spol

estratega [estraˈteɣa] SAM. m. in ž. spol

estratega

strateg(inja) m. spol (ž. spol)

estropajo [estroˈpaxo] SAM. m. spol

estropajo

cunja ž. spol

estrangular [estraŋguˈlar] GLAG. preh. glag.

estrangular

zadaviti

estratagema [estrataˈxema] SAM. m. spol

estratagema

vojna zvijača ž. spol

estratagema (artimaña)

prevara ž. spol

estratégico (-a) [estraˈtexiko] PRID.

estratégico (-a)

strateški

estrabismo [estraˈβismo] SAM. m. spol

estrabismo

škilavost ž. spol

estraperlo [estraˈperlo] SAM. m. spol

estraperlo

črna borza ž. spol

estrecho¹ [esˈtreʧo] SAM. m. spol

estrecho

morska ožina ž. spol

estrecho de Gibraltar

Gibraltarska ožina

estrella [esˈtreʎa] SAM. ž. spol

1. estrella t. astr:

estrella

zvezda ž. spol

estrella de mar

morska zvezda

estrella fugaz

zvezdni utrinek

2. estrella (destino):

estrella

imeti srečo/nesrečo

estrella

roditi se pod srečno zvezdo

3. estrella cine:

estrella

zvezdnik(zvezdnica) m. spol (ž. spol)

4. estrella pl (loc):

estrella

videti zvezde (od bolečine) fig.

estrenar [estreˈnar] GLAG. preh. glag.

1. estrenar (usar):

estrenar

prvič uporabiti

estos zapatos están sin estrenar

ti čevlji še niso bili nošeni

2. estrenar:

estrenar teat, cine

prvič uprizoriti

estreñir [estreˈɲir]

estreñir irr como ceñir GLAG. preh. glag. (comida):

estreñir

povzročati zaprtje

estresar [estreˈsar] GLAG. preh. glag.

estresar

povzročati stres

estribar [estriˈβar] GLAG. nepreh. glag.

estribar

naš uspeh temelji na naših dolgoletnih izkušnjah

estricto (-a) [esˈtrikto] PRID.

estricto (-a)

strog

estricto (-a) (exacto)

natančen

estrujar [estruˈxar] GLAG. preh. glag.

estrujar

iztisniti

estrujar (apretar)

stisniti

estrujar (apretar)

zmečkati

estrellado (-a) [estreˈʎaðo] PRID.

1. estrellado (forma):

estrellado (-a)

zvezdast

huevo estrellado

jajce na oko

2. estrellado (noche):

estrellado (-a)

zvezdnat

cielo estrellado

zvezdnato nebo

estresante [estreˈsan̩te] PRID.

estresante

stresen

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

španščina

De todos modos la tártara te ha quedado de lujo, yo no me sabía lo del estragón.

www.lassalsasdelavida.com

Láminas entrecotte con puré de patatas con estragón.

loquecomadonmanuel.com

Lo que es más (y lo peor), yo no conozco el estragón.

3demonios.com

Se suelen emplear los vinagres aromatizados con diferentes hierbas, tales como eneldo, estragón, romero o tomillo; existen también los de ajo.

honore.hn

A mi me encanta experimentar, probar cosas desconocidas, el estragón no esque sea desconocido, pero no lo había usado en una receta.

nammura.com

Por ejemplo el estragón cambia a un sabor diferente y no malo, el azafrán se vuelve muy acre al paladar.

micocina.wordpress.com

Por ejemplo, destaque el sabor delicado del pollo con una salsa de estragón.

www.elgastronomo.com.ar

Anímate a probar hierbas nuevas: el romero, el eneldo y el estragón son excelentes, además de los tradicionales como el perejil y la albahaca.

bajas-calorias.com

Llegados a este punto se quita, se desmenuza con las manos y se sazona con hierbas de montaña (especialmente, estragón fresco).

www.mundoquesos.com

Como podéis ver los beneficios del estragón son innumerables.

www.hogar.mapfre.com