Prevodi za „obrestna“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

sobrestimar [soβrestiˈmar] GLAG. preh. glag.

sobrestimar

preceniti

sobre(e)stimar [soβre(e)stiˈmar] GLAG. preh. glag.

sobreestimar

precenjevati [dov. obl. preceniti]

sobremesa [soβreˈmesa] SAM. ž. spol

1. sobremesa (mantel):

sobremesa

namizni prt m. spol

2. sobremesa (loc):

sobremesa

po obedu

sobremesa

pogovor po obedu

sobremesa

popoldanski televizijski program

sobretasa [soβreˈtasa] SAM. ž. spol

sobretasa

dodatni davek m. spol

sobrevida [soβreˈβiða] SAM. ž. spol MED.

sobrevida

ta zdravila podaljšajo življenje pacientom, ki imajo AIDS

obrero (-a) [oˈβrero] SAM. m. spol (ž. spol)

obrero (-a)

delavec(delavka) m. spol (ž. spol)

obrero agrícola

poljedelec

obrero especializado/cualificado

polkvalificirani/kvalificirani delavec

obrero fijo

stalni delavec

sobresalir [soβresaˈlir]

sobresalir

izstopati

sobresale por su valor

izstopa zaradi svojega poguma

(él) sobresale entre los demás

med vsemi je najboljši

(él) sobresale entre los demás (por anchura, altura)

kupola katedrale izstopa od drugih stavb

sobresalto [soβreˈsal̩to] SAM. m. spol

sobresalto

preplašenost ž. spol

sobrecarga [soβreˈkarɣa] SAM. ž. spol

sobrecarga

preobremenitev ž. spol

sobrepasar [soβrepaˈsar] GLAG. preh. glag.

1. sobrepasar:

sobrepasar (rebasar)

presegati [dov. obl. preseči]

sobrepasar (el límite)

prekoračiti

2. sobrepasar (aventajar):

sobrepasar

prekositi

I . sobreponer [soβrepoˈner] irr como poner GLAG. preh. glag. (sobre algo)

sobreponer

postaviti

sobreponer a algo

položiti na vrh česa

II . sobreponer [soβrepoˈner] irr como poner GLAG. povr. glag.

sobreponer sobreponerse:

sobreponerse

premagati

sobreponerse al miedo

premagati strah

sobrevenir [soβreβeˈnir]

sobrevenir irr como venir GLAG. nepreh. glag. (de improviso):

sobrevenir

napočiti

sobrevenir

nastopiti

le sobrevino un ataque de tos mientras hablaba

medtem ko je govoril(a), je nenadoma dobil(a) napad kašlja

sobrevolar [soβreβoˈlar]

sobrevolar GLAG. preh. glag.:

sobrevolar

preleteti

arrestar [arresˈtar] GLAG. preh. glag.

arrestar

aretirati

forestal [foresˈtal] PRID.

forestal

gozden

camino forestal

gozdna pot

repoblación forestal

pogozdovanje