Prevodi za „trde“ v slovarju špansko » slovenski

(Skoči na slovensko » španski)

tren [tren] SAM. m. spol

1. tren ferro:

tren

vlak m. spol

tren de juguete

otroški vlak

tren rápido

hitri vlak

2. tren téc:

tren

avtopralnica

3. tren (lujo):

tren

življenjski standard

4. tren fig. pog.:

tren (loc)

zamuditi zadnji vlak

tren (persona)

zelo dobro izgledati

tres [tres] PRID.

tres

tri

glej tudi ocho

ocho [ˈoʧo] PRID.

ocho

osem

jornada de ocho horas

osemurni delovnik

ocho veces mayor/menor que...

osemkrat večji/manjši kot ...

a las ocho

ob osmih

son las ocho y media de la tarde

ura je pol devetih zvečer

las ocho y cuarto

četrt čez osem

las ocho y cuarto

osem in petnajst minut

las ocho menos cuarto

tričetrt na osem

las ocho menos cuarto

petnajst minut do osmih

las ocho en punto

točno osem

el ocho de agosto

osmega avgusta

dentro de ocho días

v osmih dneh

trío [ˈtrio] SAM. m. spol

trío mús

trio m. spol

trío (tres voces)

tercet m. spol

tras [tras] PREDL.

1. tras (temporal, espacial):

tras

po

tras

za

tras años de espera

po letih čakanja

ponerse uno tras otro

postaviti se eden za drugim

2. tras (además de):

tras

poleg

tras de venir tarde, regaña

poleg tega, da je zamudil, še godrnja

sede [ˈseðe] SAM. ž. spol

sede

sedež m. spol

jade [ˈxaðe] SAM. m. spol

jade

žad m. spol

tele [ˈtele] SAM. ž. spol

tele

gledati televizijo

glej tudi televisión

televisión [teleβiˈsjon] SAM. ž. spol

1. televisión (sistema):

televisión

televizija ž. spol

televisión digital/de pago

digitalna/plačljiva televizija

2. televisión pog. (televisor):

televisión

televizija ž. spol

televisión

televizijski sprejemnik m. spol

televisión en color

barvni televizijski sprejemnik

tope [ˈtope] SAM. m. spol

tope

vrh m. spol

velocidad tope

največja hitrost

velocidad tope (muy lleno)

pokati po šivih

velocidad tope (muy lleno)

biti nabito poln

I . todo¹ [ˈtoðo] NEDOL. ZAIM.

todo

cel

todo

ves

todo lo que [o cuanto]...

vse, kar ...

ante [o sobre] todo

predvsem

después de todo pog.

navsezadnje

me invitó a comer y todo

povabil(a) me je na kosilo in to

II . todo¹ [ˈtoðo] PRISL. pog.

todo

ves

III . todo¹ [ˈtoðo] SAM. m. spol

todo sin pl:

todo

celota ž. spol

del todo

popolnoma

no del todo

ne docela

trípode SAM.

Geslo uporabnika

trípode

trinožnik; fotografsko stojalo