fur coat v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za fur coat v slovarju angleščina»španščina

fur coat SAM.

fur coat

abrigo m. spol de piel

fur coat

abrigo m. spol de pieles Šp.

Prevodi za fur coat v slovarju angleščina»španščina

a fake fur coat

un abrigo de piel sintética

sable atribut. coat/fur

de marta

Prevodi za fur coat v slovarju španščina»angleščina

abrigo de piel(es)

fur coat

pelliza

fur-lined coat

pellica

fur-lined coat

Prevodi za fur coat v slovarju angleščina»španščina

I.fur [am. angl. fər, brit. angl. fəː] SAM.

1. fur U (of animal):

fur ZOOL.

pelo m. spol

fur ZOOL.

pelaje m. spol

fur MODA

piel ž. spol

fur-lined leather gloves

guantes de cuero forrados de piel

fake or fun fur

piel ž. spol sintética

2. fur C (pelt):

fur

piel ž. spol

3. fur C (garment):

fur

prenda ž. spol de piel

fur

prenda ž. spol de pieles Šp.

4. fur U (on tongue):

fur

saburra ž. spol

I woke up with fur on my tongue

me desperté con la lengua sucia or pastosa

5. fur U (limescale):

fur esp brit. angl.

sarro m. spol

II.fur [am. angl. fər, brit. angl. fəː] GLAG. preh. glag. brit. angl.

hard water can fur the pipes

el agua dura hace que se forme sarro en las tuberías

I.coat [am. angl. koʊt, brit. angl. kəʊt] SAM.

1.1. coat MODA:

coat (for men)

abrigo m. spol

coat (for men)

sobretodo m. spol Río de la Plata

coat (for women)

abrigo m. spol

coat (for women)

tapado m. spol Río de la Plata

to cut one's coat according to one's cloth brit. angl.

vivir según sus (or mis etc.) posibilidades

to cut one's coat according to one's cloth brit. angl.

adaptarse a las circunstancias

to cut one's coat according to one's cloth brit. angl.

no estirar los pies más de lo que da la frazada Río de la Plata pog.

to trail one's coat

buscar pelea

to trail one's coat

buscar camorra pog.

to turn or change one's coat

cambiar de chaqueta

to turn or change one's coat

chaquetear

1.2. coat MODA:

coat (jacket)

chaqueta ž. spol

coat (jacket)

saco ž. spol lat. amer.

coat (heavier)

chaquetón m. spol

2. coat (of animals):

coat

pelaje m. spol

3. coat (layer):

coat (of paint, varnish)

capa ž. spol

coat (of paint, varnish)

mano ž. spol

coat (of dust)

capa ž. spol

II.coat [am. angl. koʊt, brit. angl. kəʊt] GLAG. preh. glag.

coat

cubrir

coated with chocolate

cubierto de chocolate

coated with chocolate

bañado en chocolate

coat the surface with primer

aplique una capa or mano de base a la superficie

his tongue was coated

tenía la lengua sucia

his tongue was coated

tenía la lengua cubierta de saburra strok.

fur coat v slovarju PONS

Prevodi za fur coat v slovarju angleščina»španščina

fur coat SAM.

fur coat

abrigo m. spol de pieles

Prevodi za fur coat v slovarju španščina»angleščina

abrigo de pieles

fur coat

un abrigo de pieles

a fur coat

Prevodi za fur coat v slovarju angleščina»španščina

I.fur [fɜ:ʳ, am. angl. fɜ:r] -rr- SAM.

1. fur (animal hair):

fur

piel ž. spol

2. fur brez mn. KEM., MED.:

fur

sarro m. spol

II.fur [fɜ:ʳ, am. angl. fɜ:r] -rr- GLAG. nepreh. glag.

to fur up kettle, pipes

cubrirse de sarro

I.coat [kəʊt, am. angl. koʊt] SAM.

1. coat:

coat (overcoat)

abrigo m. spol

coat (overcoat)

tapado m. spol Juž. Am.

coat (jacket)

chaqueta ž. spol

2. coat (animal's skin):

coat

pelaje m. spol

3. coat (layer):

coat

capa ž. spol

coat of paint

mano ž. spol

coat of chocolate

baño m. spol

fraza:

to cut one's coat according to one's cloth

vivir según sus posibilidades

II.coat [kəʊt, am. angl. koʊt] GLAG. preh. glag.

to coat sth in sth

cubrir algo de algo