Prevodi za -linked v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

-linked [ˈlɪŋkt] SUFFIX

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede -linked.
- Predlogi za -linked

index-linked [am. angl. ˌɪnˌdɛksˈlɪŋ(k)t, brit. angl. ˌɪndɛksˈlɪnkt] PRID. esp brit. angl.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede index-linked.
- Predlogi za index-linked

index-linked

index-linked

I.link [am. angl. lɪŋk, brit. angl. lɪŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede link.
- Predlogi za link

1.1. link (in chain):

link

eslabón m. spol

the missing link ANTR.

el eslabón perdido

the weak link

el punto débil

the missing link fell into place

descubrimos la pieza que faltaba para completar el rompecabezas

1.2. link:

gemelo m. spol

mancorna ž. spol Kolumb.

collera ž. spol Čile

mancuernilla ž. spol Meh.

mancuerna ž. spol Meh.

2.1. link (connection):

link

conexión ž. spol

to establish a link between two incidents

establecer una conexión entre dos incidentes

to establish a link between two incidents

relacionar dos incidentes

2.2. link (tie, bond):

link

vínculo m. spol

link

lazo m. spol

the cultural links between the two countries

los vínculos or lazos culturales entre ambos países

to have links with sb/sth

tener vínculos con alguien/algo

to have links with sb/sth

estar vinculado a alguien/algo

2.3. link:

link TELEKOM., TRANSP.

conexión ž. spol

link TELEKOM., TRANSP.

enlace m. spol

rail/air link

conexión ferroviaria/aérea

2.4. link RAČ.:

link (between programs, terminals)

enlace m. spol

link (in compilation)

montaje m. spol

click here to follow the link

haz clic or pulsa aquí para seguir el enlace

II.link [am. angl. lɪŋk, brit. angl. lɪŋk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede link.
- Predlogi za link

2. link buildings/towns:

link

link

the two groups are closely linked

los dos grupos están estrechamente vinculados

3. link facts/events:

link

to link sth to/with sth

relacionar algo con algo

III.link [am. angl. lɪŋk, brit. angl. lɪŋk] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede link.
- Predlogi za link

1. link → link up

3. link RAČ., TELEKOM.:

to link into sth

conectar or enlazar con algo

glej tudi link up

I.link up GLAG. [am. angl. lɪŋk -, brit. angl. lɪŋk -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede link up.
- Predlogi za link up

II.link up GLAG. [am. angl. lɪŋk -, brit. angl. lɪŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede link up.
- Predlogi za link up

video link SAM. TELEKOM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede video link.
- Predlogi za video link

I.link up GLAG. [am. angl. lɪŋk -, brit. angl. lɪŋk -] (v + adv)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede link up.
- Predlogi za link up

II.link up GLAG. [am. angl. lɪŋk -, brit. angl. lɪŋk -] (v + o + adv, v + adv + o)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede link up.
- Predlogi za link up

air link SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede air link.
- Predlogi za air link

conexión ž. spol aérea

Prevodi za -linked v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za -linked v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

satellite-linked [ˈsætəlaɪtlɪŋkd, am. angl. ˈsæt̬-] PRID. nesprem.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede satellite-linked.
- Predlogi za satellite-linked

satellite-linked

index-linked PRID. brit. angl. GOSP.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede index-linked.
- Predlogi za index-linked

index-linked

I.link [lɪŋk] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede link.
- Predlogi za link

1. link in chain:

link

eslabón m. spol

2. link (connection):

link

conexión ž. spol

enlace m. spol ferroviario

3. link RAČ.:

link

vínculo m. spol

link

enlace m. spol

II.link [lɪŋk] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede link.
- Predlogi za link

1. link (connect):

link

to link hands

2. link (associate):

link

to be linked (together)

estar relacionado

link-up [ˈlɪŋkʌp] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede link-up.
- Predlogi za link-up

missing link SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede missing link.
- Predlogi za missing link

missing link

eslabón m. spol perdido

Individual translation pairs

connecting link

enlace m. spol de conexión

Prevodi za -linked v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

satellite link-up

conexión vía satélite

enlace m. spol ferroviario

to link hands

to be linked (together)

estar relacionado

the weak link fig.

el punto débil

connecting link

enlace m. spol de conexión

to hover over an image or a link prim.

poner el cursor sobre una imagen o un enlace

ameriška angleščina

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文