phrased v slovarju Oxford Spanish Dictionary

Prevodi za phrased v slovarju angleščina»španščina

I.phrase [am. angl. freɪz, brit. angl. freɪz] SAM.

1. phrase LINGV.:

phrase

frase ž. spol

phrase

locución ž. spol

phrase (sentence)

frase ž. spol

verb/noun phrase

frase ž. spol verbal/sustantiva

verb/noun phrase

locución ž. spol verbal/sustantiva

verb/noun phrase

sintagma m. spol verbal/nominal

teach them some useful phrases in French

enséñales algunas frases or expresiones útiles en francés

artists who, in Picasso's phrase, …

artistas que, al decir de Picasso, …

to coin a phrase

por así decirlo

2. phrase GLAS.:

phrase

frase ž. spol (musical)

II.phrase [am. angl. freɪz, brit. angl. freɪz] GLAG. preh. glag.

1. phrase (express):

phrase idea/suggestion/criticism

expresar

phrase idea/suggestion/criticism

formular

I would have phrased it differently

yo lo hubiera expresado de otro modo

a carefully phrased letter

una carta redactada con gran cuidado

2. phrase GLAS.:

phrase

frasear

set phrase SAM.

set phrase

frase ž. spol hecha

noun phrase SAM. LINGV.

noun phrase

sintagma ž. spol nominal

phrase book SAM.

phrase book

manual m. spol de conversación

phrase book

≈ guía ž. spol de bolsillo para el viajero

Individual translation pairs

sententiously phrased/worded

sentenciosamente

Prevodi za phrased v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

frase musical

musical phrase

frase musical

phrase

locución

phrase

locución adjetiva/adverbial

adjectival/adverbial phrase

frasear

to phrase

sintagma nominal

noun phrase

frase hecha

set phrase

phrased v slovarju PONS

Prevodi za phrased v slovarju angleščina»španščina

I.phrase [freɪz] SAM.

phrase

frase ž. spol

phrase (idiomatic expression)

expresión ž. spol

verb/noun phrase

sintagma verbal/nominal

to have a good turn of phrase

ser muy elocuente

II.phrase [freɪz] GLAG. preh. glag.

to phrase sth well/badly

expresar algo bien/mal

Individual translation pairs

well-turned phrase

bien construido, -a

Prevodi za phrased v slovarju španščina»angleščina

Individual translation pairs

locución

phrase

locución prepositiva

prepositional phrase

frase verbal

verb phrase

frase (expresión famosa)

well-known phrase

frase

phrase

muletilla (frase)

catch phrase

frase lapidaria

memorable phrase

galleguismo

word or phrase of Galician origin

bordón (muletilla)

pet phrase

germanismo

word or phrase of German origin

phrased Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

empty phrase

frase vacía

verb/noun phrase

sintagma verbal/nominal

to have a good turn of phrase

ser muy elocuente

to phrase sth well/badly

expresar algo bien/mal

to coin a phrase ...

como se suele decir...

if you will excuse the phrase

si me permite la expresión

word or phrase of Galician origin

galleguismo

word or phrase of German origin

germanismo