Prevodi za surrendered v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.surrender [am. angl. səˈrɛndər, brit. angl. səˈrɛndə] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

1. surrender VOJ.:

surrender arms/town

surrender arms/town

2. surrender (hand over) ur. jez.:

surrender document/ticket

3. surrender (relinquish):

surrender right/claim

II.surrender [am. angl. səˈrɛndər, brit. angl. səˈrɛndə] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

surrender soldier/army:

to surrender to sb

entregarse a alguien

he surrendered to the police

se entregó a la policía

he had not surrendered to idleness

no se había dejado vencer por la pereza

III.to surrender oneself to GLAG. povr. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

to surrender oneself to indulgence/idleness:

to surrender oneself to

dejarse vencer por

just surrender yourself to the music

déjate llevar por la música

just surrender yourself to the music

abandónate a la música

IV.surrender [am. angl. səˈrɛndər, brit. angl. səˈrɛndə] SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

1. surrender (capitulation):

rendición ž. spol

capitulación ž. spol

2. surrender (submission):

I call that a surrender to pressure from the right

para mí eso es claudicar ante las presiones de la derecha

in passionate surrender

en una entrega apasionada

3. surrender ur. jez. (handing over):

surrender (of passport, document)

entrega ž. spol

surrender (of rights)

renuncia ž. spol

surrender of property

cesión ž. spol de bienes

surrender value SAM. U

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender value.
- Predlogi za surrender value

surrender value

valor m. spol de rescate

unconditional surrender SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede unconditional surrender.
- Predlogi za unconditional surrender

unconditional surrender

rendición ž. spol incondicional

cash surrender value SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede cash surrender value.
- Predlogi za cash surrender value

cash surrender value

valor m. spol de rescate en efectivo

Individual translation pairs

gracefully surrender

Prevodi za surrendered v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Prevodi za surrendered v slovarju angleščina»španščina (Skoči na španščina»angleščina)

I.surrender [səˈrendəʳ, am. angl. -dɚ] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

to surrender to sb

entregarse a alguien

II.surrender [səˈrendəʳ, am. angl. -dɚ] GLAG. preh. glag. ur. jez.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

III.surrender [səˈrendəʳ, am. angl. -dɚ] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede surrender.
- Predlogi za surrender

1. surrender (giving up):

rendición ž. spol

2. surrender brez mn. ur. jez. of document:

entrega ž. spol

Prevodi za surrendered v slovarju španščina»angleščina (Skoči na angleščina»španščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

capitulación

entregarse a discreción VOJ.

to surrender unconditionally

rendir las armas

to surrender one's arms

rendirse al enemigo

to surrender to the enemy

rendir las armas

to surrender [or to lay down] one's arms

darse (entregarse)

to surrender to sb

entregarse a alguien

to surrender [or to lay down] one's arms

rendir las armas

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The commander of two days surrendered his position. en.wikipedia.org

They engaged the starter, tried to turn over the powerful engine, then surrendered to old-time methods -- the push-start. www.usatoday.com

The last goose will gladly have surrendered its swollen liver -- foie gras does not come without exertion -- to the last epicure environmentalist. news.nationalpost.com

He succeeded in bringing six chiefs and 77 tribespeople, who surrendered their arms, to the reservation. en.wikipedia.org

After holding for three days, he surrendered in return for a promise of safe conduct for himself and his men. en.wikipedia.org

The guards surrendered and opened the gate, and the army entered the city without any bloodshed and secured the capital. en.wikipedia.org

Approximately 350 men responded to these entreaties and surrendered. en.wikipedia.org

The crown contended that lading the goods on an armed merchant vessel of one of the conflicting states surrendered this neutrality to that state. en.wikipedia.org

The prisoners put up a fight, and after a ten-hour siege, the prisoners surrendered and were arrested. en.wikipedia.org

The aircraft landed safely, and the gunman surrendered peacefully and without incident. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "surrendered" v drugih jezikih

arabščina

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文