Prevodi za test card v slovarju angleščina»francoščina

test card SAM. brit. angl. TV

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test card.
- Predlogi za test card

mire ž. spol

Prevodi za test card v slovarju francoščina»angleščina

mire

test card brit. angl.

Prevodi za test card v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1. card ŠPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc)

carte ž. spol

card (for indexing)

fiche ž. spol

card (at races)

programme m. spol

card (in golf)

carte ž. spol (de parcours)

membership/library card

carte ž. spol de membre/de bibliothèque

Christmas/birthday card

carte ž. spol de Noël/d'anniversaire

2. card IGRE:

card

carte ž. spol (à jouer)

to play cards

jouer aux cartes

a pack of cards

un jeu de cartes

one's last card fig.

sa dernière carte

one's strongest card fig.

sa carte maîtresse

to play the race/law and order card fig.

jouer la carte raciale/de la loi et de l'ordre

3. card brit. angl. (person):

card pog., zastar.

original/-e m. spol/ž. spol

4. card TEKST. (comb):

card

peigne m. spol

II.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd] GLAG. preh. glag. TEKST.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

III.card [brit. angl. kɑːd, am. angl. kɑrd]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

a card up one's sleeve

un atout dans sa manche

it is on brit. angl. or in am. angl. the cards that …

il est bien possible que …

+ sub. they think an election is on or in the cards

il y a de fortes chances pour qu'il y ait une élection

to get or be given one's cards brit. angl. pog., zastar.

to hold all the cards

avoir tous les atouts

to play one's cards right

bien jouer son jeu

glej tudi postcard, business card

postcard, pc SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede postcard.
- Predlogi za postcard

carte ž. spol postale

business card SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede business card.
- Predlogi za business card

business card

carte ž. spol de visite

I.test [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

1. test (of person, ability, resources) (gen):

test

épreuve ž. spol

test PSIH.

test m. spol

to put sb/sth to the test

mettre qn/qc à l'épreuve

a test of strength

une épreuve de force

to stand the test (of time)

résister à l'épreuve (du temps)

a method that has stood the test of time

une méthode éprouvée

intelligence/personality test

test d'aptitude intellectuelle/de personnalité

it was a severe test of his patience/physical strength

cela mettait sa patience/force physique à rude épreuve

the crisis was a real test of their relationship

cette crise a vraiment mis leurs rapports à l'épreuve

tomorrow's match should be a good test of the team's capabilities

le match de demain devrait permettre de savoir de quoi l'équipe est capable

Tuesday's poll should be a good test of popular opinion

le scrutin de mardi devrait permettre de se faire une idée de l'état de l'opinion publique

the best test of a good novel/car is…

le meilleur critère pour juger de la valeur d'un roman/d'une voiture est…

2. test:

test ŠOL., UNIV. (written)

contrôle m. spol

test ŠOL., UNIV. (written)

interrogation ž. spol écrite

test (oral)

interrogation ž. spol orale

test (oral)

épreuve ž. spol orale

3. test:

test TRG., TEH. (of equipment, machine, new model)

essai m. spol

test (of new product)

contrôle m. spol

test (of new product)

essai m. spol

4. test:

test MED. (of blood, urine)

analyse ž. spol

test (of organ)

examen m. spol

test (to detect virus, cancer)

test m. spol de dépistage

test KEM., FARM.

analyse ž. spol

eye/hearing test

examen des yeux/de l'ouïe

test de dépistage du sida

to have a blood test

se faire faire une analyse de sang

the iodine test for starch

le test à l'iode pour détecter la présence d'amidon

5. test DIRKAL.:

test, a. driving test

examen m. spol du permis de conduire

to pass/fail one's test

être reçu à/échouer son (examen du) permis de conduire

6. test brit. angl. ŠPORT → Test match

II.test [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

1. test (assess, examine):

test (gen) intelligence, efficiency

test ŠOL. (in classroom) student

interroger (on en)

test (at exam time) student

test PSIH.

to test sb's intelligence (gen)

évaluer l'intelligence de qn,

to test sb's intelligence (formally)

faire subir un test d'aptitude intellectuelle à qn

4. test KEM.:

test

the water was tested for pollution

on a analysé l'eau pour voir si elle était polluée

5. test (tax, strain):

test endurance, strength, patience, courage, effectiveness

mettre [qc] à l'épreuve

her patience was severely tested

sa patience a été mise à rude épreuve

III.test [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

IV.test [brit. angl. tɛst, am. angl. tɛst]

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

glej tudi Test match

Test match SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede Test match.
- Predlogi za Test match

match m. spol international (de cricket)

Prevodi za test card v slovarju angleščina»francoščina

test card SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test card.
- Predlogi za test card

mire ž. spol

Prevodi za test card v slovarju francoščina»angleščina

mire

Prevodi za test card v slovarju angleščina»francoščina

Pokaži vse zadetke

I.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1. card no mn. (cardboard):

card

carton m. spol

2. card IGRE:

card

carte ž. spol

to play cards

jouer aux cartes

3. card (piece of stiff paper):

card

carte ž. spol

birthday card

carte d'anniversaire

business card

carte de visite

invitation card

carton m. spol d'invitation

fiche ž. spol

4. card (means of payment):

card

carte ž. spol

cheque card

credit card

carte de crédit

charge card

carte de paiement

5. card (proof of identity):

card

pièce ž. spol d'identité

identity card

carte ž. spol d'identité

membership card

carte ž. spol de membre

6. card RAČ.:

card

carte ž. spol

7. card brit. angl. pog. (employment papers):

to give sb his/her cards

to get one's cards

être mis à la porte

to ask for one's cards

quitter son travail

II.card¹ [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

1. card (write an account):

card

2. card am. angl. (demand identification):

card

demander les papiers d'identité à

I.card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] SAM. (in mechanics)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

peigne m. spol

II.card² [kɑ:d, am. angl. kɑ:rd] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede card.
- Predlogi za card

card

I.test [test] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

1. test (examination):

test

test m. spol

test ŠOL.

examen m. spol

aptitude/IQ test

test d'aptitude/de QI

a test of skill

une épreuve d'adresse

safety test

test de sécurité

I am taking my driving test tomorrow

je passe mon permis (de conduire) demain

2. test (scientific examination):

test

examen m. spol

analyse ž. spol de sang

pregnancy test

test m. spol de maternité

analyse ž. spol d'urine

a test for Alzheimer's

des examens pour la maladie d'Alzheimer

to do a test

faire une analyse

3. test (challenge):

test

épreuve ž. spol

to put sth to the test

mettre qc à l'épreuve

II.test [test] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

1. test (examine knowledge of):

test

2. test (examine for efficiency):

test machine

test system

to test (out) a theory/an idea

mettre une théorie/une idée à l'essai

4. test (measure):

test

to test the presence of sth

analyser la présence de qc

5. test (try with senses):

test by touching

test by tasting

6. test (try to the limit):

to test sb/sth

mettre qn/qc à l'épreuve

fraza:

to test the water(s)

prendre la température

III.test [test] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede test.
- Predlogi za test

test to test positive/negative:

test

avoir des analyses positives/négatives

to test for disease, antibodies

faire des examens pour détecter

to test for chemical

faire des analyses à la recherche de

ameriška angleščina

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

A standard bluewool textile fading test card is also placed in the same light conditions as the sample under test. en.wikipedia.org

Both sides of the test card can be peeled open, to access the inner guaiac paper. en.wikipedia.org

The station is currently on the air with a test card without audio sound being played to fulfill the requirements from time to time. en.wikipedia.org

With our test card, power use rose from 398 to 412 watts while performance levels only rose by about 1%. www.digitalversus.com

The hours of broadcast were limited and so, for test purposes, a test card was commonly broadcast at other times. en.wikipedia.org

In those days there was no daytime television, so the only thing that was on was the test card and its music. news.bbc.co.uk

In fairness, there wasn't much for any of the pundits to say after 45 minutes that could have been more profitably spent watching the test card. www.independent.co.uk

In theory, an incident-light measurement should agree with a reflected-light measurement of a test card of suitable reflectance that is perpendicular to the direction to the meter. en.wikipedia.org

Then the cameras were adjusted to appear identical on picture monitors, by alternately switching between and comparing the monoscope image and the test card image. en.wikipedia.org

Programming started on the hour, with visitors who did not get to the site on time faced with a test card and 1970s-style intermission music. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "test card" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski