Containerbesatzung v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za Containerbesatzung v slovarju angleščina»italijanščina

self-contained [brit. angl. ˌsɛlfkənˈteɪnd, am. angl. ˈˌsɛlf kənˈteɪnd] PRID.

1. self-contained:

self-contained flat

indipendente

self-contained project, unit

autonomo

2. self-contained person:

self-contained

riservato

container ship [am. angl. kənˈteɪnər ʃɪp] SAM.

container ship

(nave) portacontainer ž. spol

container port [am. angl. kənˈteɪnər pɔrt] SAM.

container port

porto m. spol dei container

container truck [kənˈteɪnəˌtrʌk] SAM.

container truck

(autocarro) portacontainer m. spol

container lorry [kənˈteɪnəˌlɒrɪ, -ˌlɔːrɪ] SAM.

container lorry → container truck

glej tudi container truck

container truck [kənˈteɪnəˌtrʌk] SAM.

container truck

(autocarro) portacontainer m. spol

container depot [kənˈteɪnəˌdepəʊ, -ˌdiːpəʊ] SAM.

container depot

deposito m. spol (dei) container

containerization [brit. angl. kənteɪnərʌɪˈzeɪʃ(ə)n, am. angl. kənˌteɪn(ə)rəˈzeɪʃ(ə)n, kənˌteɪnəˌraɪˈzeɪʃ(ə))n] SAM.

containerization (loading into containers)

containerizzazione ž. spol

containerization (method of transport)

containerizzazione ž. spol

containerization (method of transport)

trasporto m. spol con container

container [brit. angl. kənˈteɪnə, am. angl. kənˈteɪnər] SAM.

1. container:

container (for food, liquids)

contenitore m. spol

container (for food, liquids)

recipiente m. spol

container (for plants)

vaso m. spol

container (skip, for waste)

cassone m. spol (per materiali di rifiuto)

plastic, glass container

recipiente di plastica, di vetro

water container

recipiente per l'acqua

2. container (for transport):

container

container m. spol

containerize [brit. angl. kənˈteɪnərʌɪz, am. angl. kənˈteɪnəˌraɪz] GLAG. preh. glag.

containerize

containerizzare

container transport [kənˈteɪnəˌtrænspɔːt] SAM.

container transport

trasporto m. spol con container

Containerbesatzung v slovarju PONS

Prevodi za Containerbesatzung v slovarju angleščina»italijanščina

self-contained PRID.

1. self-contained (self-sufficient):

self-contained community, village

autosufficiente

self-contained apartment

indipendente

2. self-contained slabš. (reserved):

self-contained

riservato, -a

container [kən·ˈteɪ·nɚ] SAM.

1. container (vessel):

container

contenitore m. spol

2. container (for transport):

container

container m. spol nesprem.

containerize [kən·ˈteɪ·nə·raɪz] GLAG. preh. glag.

containerize

mettere in container

container ship SAM.

container ship

portacontainer ž. spol nesprem.

contain [kən·ˈteɪn] GLAG. preh. glag.

contain

contenere

containment [kən·ˈtein·mənt] SAM.

containment

contenimento m. spol