announce v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za announce v slovarju angleščina»italijanščina

I.announce [brit. angl. əˈnaʊns, am. angl. əˈnaʊns] GLAG. preh. glag.

announce

annunciare (that che)

we are pleased to announce

siamo lieti di annunciare

II.announce [brit. angl. əˈnaʊns, am. angl. əˈnaʊns] GLAG. nepreh. glag. am. angl.

announce

annunciare la propria candidatura

to announce for political office

annunciare la propria candidatura a

to announce for candidate

dichiararsi a favore di

Individual translation pairs

portentously say, announce

in un tono funesto

portentously say, announce

in tono pomposo

to announce sth over the PA

annunciare qc per altoparlante

coolly announce, demand

con disinvoltura, con spavalderia

regretfully announce, smile, wave

con rimpianto

delightedly announce, agree, smile

con aria molto felice

gaily announce, reveal

allegramente, senza farsi troppi problemi

Prevodi za announce v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

preludere a

to prelude, to foreshadow, to announce

preannunciare

to announce [sth] in advance

preannunciare

to announce

annunciare il proprio fidanzamento

to announce one's engagement

announce v slovarju PONS

Prevodi za announce v slovarju angleščina»italijanščina

announce [ə·ˈnaʊns] GLAG. preh. glag.

announce

annunciare

announce result

comunicare

Individual translation pairs

it gives me great pleasure to announce … ur. jez.

è con immenso piacere che annuncio …

Prevodi za announce v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

bandire

to announce

indire (concorso)

to announce

partecipare

to announce

annunciare

to announce

announce Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

it gives me great pleasure to announce … ur. jez.

è con immenso piacere che annuncio …

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

It was later announced that he would join them on a permanent deal for 2011.

en.wikipedia.org

In late 2004, a second funding round of $11.75 million was announced.

en.wikipedia.org

He announced his intention to seek reappointment to a second term in 2011.

en.wikipedia.org

Leach announced that he would appeal the fine.

en.wikipedia.org

Several months later the band announced that they had left the label.

en.wikipedia.org

She finally stands up for herself announcing that she is done playing around and threatens to leave.

en.wikipedia.org