fidanzamento v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za fidanzamento v slovarju italijanščina»angleščina

fidanzamento [fidantsaˈmento] SAM. m. spol

fidanzamento

engagement

fidanzamento

betrothal arh.

annunciare il proprio fidanzamento

to announce one's engagement

anello di fidanzamento

engagement ring

sciogliere or rompere or mandare a monte il fidanzamento

to break off or call off one's engagement

Individual translation pairs

troncare relazione, legami, amicizia, fidanzamento

to break off

annuncio di fidanzamento

engagement announcement

rotto (interrotto) voce, fidanzamento

broken

Prevodi za fidanzamento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

betrothal

fidanzamento m. spol (to con)

engagement ring

anello m. spol di fidanzamento

engagement

fidanzamento m. spol

to break off one's engagement

rompere il fidanzamento

to call off one's engagement

rompere il fidanzamento

may we congratulate you on your success, engagement?

possiamo farvi le congratulazioni or congratularci con voi per il vostro successo, per il vostro fidanzamento?

a diamond, engagement ring

un anello di diamanti, di fidanzamento

fidanzamento v slovarju PONS

Prevodi za fidanzamento v slovarju italijanščina»angleščina

fidanzamento [fi·dan·tsa·ˈmen·to] SAM. m. spol

fidanzamento

engagement

Individual translation pairs

anello di fidanzamento

engagement ring

Prevodi za fidanzamento v slovarju angleščina»italijanščina

Individual translation pairs

engagement

fidanzamento m. spol

engagement ring

anello m. spol di fidanzamento

fidanzamento Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

anello di fidanzamento

engagement ring

anello m. spol di fidanzamento

engagement ring

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

italijanščina

Kubin arrivò persino a chiederle la mano, ma la ragazza morì esattamente dieci giorni dopo il fidanzamento a causa della febbre tifoide.

it.wikipedia.org

Nana, una giovane ragazza promessa sposa, muore avvelenata durante la festa di fidanzamento tra atroci sofferenze.

it.wikipedia.org

Quando comunica la decisione alla sua fidanzata lei decide di rompere il fidanzamento.

it.wikipedia.org

Il loro fidanzamento fu annunciato il 14 febbraio 1880.

it.wikipedia.org

Il fidanzamento venne annunciato durante il pranzo del giorno successivo.

it.wikipedia.org

Quindi, invece di accettare la proposta di nozze, la deve respingere e rompere anche il fidanzamento.

it.wikipedia.org