campen v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za campen v slovarju angleščina»italijanščina

camper [brit. angl. ˈkampə, am. angl. ˈkæmpər] SAM.

1. camper (person):

camper, also camper out

campeggiatore m. spol / campeggiatrice ž. spol

2. camper:

camper, also camper van

camper m. spol

3. camper am. angl. (folding caravan):

camper

carrello m. spol tenda

dampen [brit. angl. ˈdamp(ə)n, am. angl. ˈdæmpən] GLAG. preh. glag.

1. dampen cloth, sponge, ironing:

dampen

inumidire

2. dampen fig.:

dampen enthusiasm, optimism, ardour

raffreddare

dampen hopes, resolve

diminuire

to dampen sb's spirits

scoraggiare qn

I.scamper [brit. angl. ˈskampə, am. angl. ˈskæmpər] SAM.

scamper (of child, dog)

corsa ž. spol rapida

scamper (of mouse)

zampettio m. spol

II.also scamper about, scamper around GLAG. nepreh. glag.

also scamper about, scamper around child, dog:

scorrazzare

also scamper about, scamper around mouse:

zampettare

to scamper across, along child:

correre attraverso, lungo

to scamper across, along mouse:

zampettare attraverso, lungo

to scamper away or off

tagliare la corda

lumpen [brit. angl. ˈlʌmpən, am. angl. ˈləmpən] PRID. slabš.

1. lumpen (stupid):

lumpen

ottuso

lumpen

bovino

2. lumpen (of lumpenproletariat):

lumpen

sottoproletario

dampener [brit. angl. ˈdamp(ə)nə, am. angl. ˈdæmp(ə)nər] SAM. am. angl.

dampener (for stamps)

spugnetta ž. spol

dampener (for ironing)

spruzzatore m. spol

camping site [ˈkæmpɪŋsaɪt] SAM.

camping site → campsite

glej tudi campsite

campsite [brit. angl. ˈkampsʌɪt, am. angl. ˈkæmpˌsaɪt] SAM. (official)

campsite

campeggio m. spol

campsite

area ž. spol di campeggio

camphor [brit. angl. ˈkamfə, am. angl. ˈkæmfər] SAM.

camphor

canfora ž. spol

rose campion [ˈrəʊzˌkæmpɪən] SAM. BOT.

rose campion

coronaria ž. spol

camping [brit. angl. ˈkampɪŋ, am. angl. ˈkæmpɪŋ] SAM.

camping

(il) campeggiare, (il) fare campeggio

campion [brit. angl. ˈkampɪən, am. angl. ˈkæmpiən] SAM.

campion

licnide ž. spol

campen v slovarju PONS

Prevodi za campen v slovarju angleščina»italijanščina

camper [ˈkæm·pɚ] SAM.

1. camper (person):

camper

campeggiatore(-trice) m. spol (ž. spol)

2. camper AVTO.:

camper

camper m. spol nesprem.

dampen [ˈdæm·pən] GLAG. preh. glag.

1. dampen (make wet):

dampen

inumidire

2. dampen (lessen):

dampen

diminuire

to dampen sb's enthusiasm

raffreddare l'entusiasmo di qn

to dampen sb's expectations

scoraggiare le speranze di qn

3. dampen FIZ., TEH., GLAS.:

dampen

attutire

scamper [ˈskæm·pɚ] GLAG. nepreh. glag.

scamper

sgambettare

camphor [ˈkæm·fɚ] SAM. MED.

camphor

canfora m. spol

campus <-es> [ˈkæm·pəs] SAM.

campus

campus m. spol nesprem.

camping [ˈkæm·pɪŋ] SAM.

camping

campeggio m. spol

to go camping

andare in campeggio

scampi [ˈskæm·pi] SAM. pl

scampi

scampi m. spol pl all'aglio

ampere [ˈæm·pɪr] SAM.

ampere

ampere m. spol nesprem.

damper [ˈdæm·pɚ] SAM.

1. damper (on fireplace):

damper

valvola ž. spol di tiraggio

2. damper pog.:

to put a damper on things

guastare le feste

to put a damper on sb's enthusiasm

raffreddare l'entusiasmo di qn

hamper¹ [ˈhæm·pɚ] GLAG. preh. glag. (hinder)

to hamper sb/sth

ostacolare qu/qc