diversion v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za diversion v slovarju angleščina»italijanščina

diversion [brit. angl. dʌɪˈvəːʃ(ə)n, dɪˈvəːʃ(ə)n, am. angl. dəˈvərʒən, daɪˈvərʒən] SAM.

1. diversion (redirection):

diversion (of watercourse, traffic)

deviazione ž. spol

diversion (of money)

storno m. spol

diversion of funds GOSP., PRAVO

storno dei fondi

2. diversion (distraction, break):

diversion

diversivo m. spol

diversion

distrazione ž. spol (from da)

to create a diversion

creare un diversivo

to create a diversion VOJ.

fare una diversione

3. diversion brit. angl. (detour):

diversion

deviazione ž. spol

4. diversion (entertainment):

diversion arh.

divertimento m. spol

diversion arh.

svago m. spol

diversion sign [daɪˈvɜːʃnˌsaɪn] SAM. brit. angl.

diversion sign

cartello m. spol di deviazione

Prevodi za diversion v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

diversione

diversion

un tentativo di diversione

an attempt at diversion

fare una diversione

to create a diversion

storno (trasferimento)

diversion

deviazione (di un tragitto)

diversion

deviazione (di traffico)

diversion

deviazione (di strada)

diversion

deviazione (di corso d'acqua, luce)

diversion

predisporre una deviazione

to set up a diversion

uno sbarramento, un canale di deviazione

a diversion dam, channel

diporto

diversion

la modificazione del corso di un fiume

the diversion of the course of a river

diversivo

diversion

distrazione

diversion

ho bisogno di distrazione

I need some form of diversion

trasferimento di chiamata TELEKOM.

call diversion

diversion v slovarju PONS

Prevodi za diversion v slovarju angleščina»italijanščina

diversion [dɪ·ˈvɜ:r·ʃən] SAM.

1. diversion (changing of direction):

diversion

deviazione ž. spol

2. diversion (distraction):

diversion

distrazione ž. spol

3. diversion (activity):

diversion

diversivo m. spol

Prevodi za diversion v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

diversione

diversion

manovra -a

diversion

derivazione

diversion

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The line, originally single track, was used for main line diversion trains during the floods of 1912.

en.wikipedia.org

It was designed to control and regulate legitimate pharmaceutical markets to prevent their diversion into illicit markets.

en.wikipedia.org

In a sense, diversion curve analysis is expert system analysis.

en.wikipedia.org

During 200203, the local population held protests against the diversion project in view of its large negative impacts.

en.wikipedia.org

This turned out to be a slight diversion from the band's familiar sound, exploring different sounds and styles.

en.wikipedia.org

They agree to persuade the prisoners to create a diversion.

en.wikipedia.org

There may be diversions or withdrawals to support agricultural activities, for example agricultural ponds.

en.wikipedia.org

Nine upstream dams on tributaries regulate the flow, which is also affected by diversions for irrigation, municipal water supplies, and electricity generation.

en.wikipedia.org

It made all the decisions concerning the diversion of the lower river.

en.wikipedia.org

Its agricultural productivity relies on irrigation from both surface water diversions and groundwater pumping from wells.

en.wikipedia.org