Prevodi za pay-sheet v slovarju angleščina»italijanščina

pay-sheet [ˈpeɪʃiːt] SAM.

pay-sheet

cedolino m. spol dello stipendio

pay-sheet

busta ž. spol paga

Prevodi za pay-sheet v slovarju italijanščina»angleščina

I.paga <mn. paghe> [ˈpaɡa, ɡe] SAM. ž. spol

paga

pay

paga (stipendio)

wage

paga (salario)

salary

la mia paga mi basta per vivere

I can live on my pay

una buona paga

a good pay

giorno di paga

payday

II.paga <mn. paghe> [ˈpaɡa, ɡe] PRID. nesprem.

busta paga

pay-packet, wage packet

libro paga

payroll

libro paga (cedolino)

pay-sheet

essere sul libro paga di una ditta

to be on a company's payroll

III.paga <mn. paghe> [ˈpaɡa, ɡe]

paga base

basic pay

paga giornaliera

daily pay

paga minima

minimum wage

paga oraria

hourly pay

paga settimanale

weekly pay

busta [ˈbusta] SAM. ž. spol

1. busta (per la corrispondenza):

busta

envelope

in busta chiusa, aperta

in a sealed, an unsealed envelope

in busta non intestata

under plain cover

mettere, infilare una lettera nella busta

to put, slide a letter into an envelope

la busta reca il timbro del 5 maggio

the envelope bears the postmark of May 5th

incollare un francobollo su una busta

to stamp an envelope

inumidire il lato gommato di una busta

to moisten an envelope

2. busta (custodia):

busta (per documenti)

folder

busta (di disco)

cover

busta (di disco)

sleeve

busta (per occhiali)

case

3. busta (sacchetto):

busta

bag

busta

packet

minestra in busta

packet soup

4. busta (borsetta):

busta

pochette

busta

pocketbook am. angl.

fraza:

busta non affrancata

unstamped envelope

busta autoadesiva

self-sealing envelope

busta con finestra, busta a finestra

window envelope

busta indirizzata a se stessi

self-addressed envelope

busta imbottita

padded envelope

busta imbottita

Jiffy bag®

busta intestata

headed envelope

busta paga

pay-packet

busta paga

pay-sheet

busta paga

wage packet

busta per posta aerea

airmail envelope

busta preaffrancata

prepaid envelope

busta preaffrancata per la risposta

business reply envelope

busta preaffrancata e preindirizzata

stamped addressed envelope

busta sigillata

sealed envelope

Individual translation pairs

cedolino dello stipendio

pay-sheet, wage-sheet, (pay-)slip

foglio paga

paysheet