sport coat v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za sport coat v slovarju angleščina»italijanščina

sport coat [brit. angl. ˈspɔːt ˌkəʊt, am. angl. ˈspɔrt ˌkoʊt] SAM. am. angl.

sport coat → sports jacket

glej tudi sports jacket

sports jacket [brit. angl.] SAM. brit. angl.

sports jacket

giacca ž. spol sportiva da uomo

Prevodi za sport coat v slovarju angleščina»italijanščina

I.sport [brit. angl. spɔːt, am. angl. spɔrt] SAM.

1. sport (physical activity):

sport

sport m. spol

sport

attività ž. spol sportiva

to be good, bad at sport

essere bravo, non essere bravo negli sport

to or do a lot of sport

fare molto sport

to play a lot of sports

praticare molti sport

team sports

sport di squadra

indoor, outdoor sports

sport che si praticano al coperto, all'aperto

2. sport ŠOL. (subject):

sport

educazione ž. spol fisica

3. sport (fun) ur. jez.:

to have great sport

divertirsi moltissimo

to do sth for sport

fare qc per sport

to make sport of sb

farsi gioco di qn

4. sport (person) pog.:

to be a good, bad sport (in games)

essere, non essere sportivo

to be a good, bad sport (when teased)

sapere, non sapere stare allo scherzo or al gioco

be a sport!

non prendertela! non fare il guastafeste!

5. sport avstral. angl. (term of address) pog.:

how's it going, sport?

come va amico?

6. sport BIOL.:

sport

mutante m. spol

II.sport [brit. angl. spɔːt, am. angl. spɔrt] GLAG. preh. glag.

sport hat, rose, moustache:

sport

sfoggiare, ostentare

III.sport [brit. angl. spɔːt, am. angl. spɔrt] GLAG. nepreh. glag. lit. (frolic)

sport

dilettarsi

I.coat [brit. angl. kəʊt, am. angl. koʊt] SAM.

1. coat (garment):

coat (full-length)

cappotto m. spol

coat (jacket)

giacca ž. spol

coat (jacket)

giaccone m. spol

three-quarter length coat

trequarti

three-quarter length coat before samost. button, pocket etc.

del cappotto

2. coat ZOOL.:

coat (of dog, cat)

pelo m. spol

coat (of dog, cat)

pelliccia ž. spol

coat (of horse, ox)

manto m. spol

coat (of horse, ox)

mantello m. spol

3. coat (layer):

coat (of polish, dust, frost, bitumen)

strato m. spol

coat (of paint, varnish)

strato m. spol

coat (of paint, varnish)

mano ž. spol

a coat of icing

uno strato di glassa

II.coat [brit. angl. kəʊt, am. angl. koʊt] GLAG. preh. glag.

1. coat (cover):

to coat sth with dust, silt, oil, frost

ricoprire qc di

to coat sth with rubber

rivestire qc di

to coat sth with paint, varnish

verniciare qc or dare una mano di vernice a qc

to coat sth with whitewash

dare il bianco a qc

to coat sth with tar

incatramare qc

2. coat GASTR.:

to coat sth in or with batter, chocolate, sauce

ricoprire qc di

to coat sth in or with egg

dorare qc con

to coat sth in or with breadcrumbs

impanare qc

sport coat v slovarju PONS

Prevodi za sport coat v slovarju angleščina»italijanščina

sport coat SAM.

sport coat

giacca ž. spol sportiva (da uomo)

Prevodi za sport coat v slovarju angleščina»italijanščina

I.sport [spɔ:rt] SAM.

1. sport (activity):

sport

sport m. spol nesprem.

2. sport pog. (person):

to be a good/poor sport

non prendersela/prendersela

II.sport [spɔ:rt] GLAG. preh. glag.

sport

sfoggiare

I.coat [koʊt] SAM.

1. coat:

coat (overcoat)

cappotto m. spol

coat (jacket)

giaccone m. spol

coat (jacket)

giacca ž. spol

2. coat (animal's skin):

coat

manto m. spol

coat

pelo m. spol

3. coat (layer):

coat

strato m. spol

coat of paint

mano ž. spol

fraza:

to cut one's coat according to one's cloth

vivere secondo i propri mezzi

II.coat [koʊt] GLAG. preh. glag.

to coat sth in sth

ricoprire qc di qc

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

Seniors are permitted to wear any sport coat consistent with modern dress standards.

en.wikipedia.org

He stands maybe 5-foot-8 but seems taller; on this weekday morning he's dressed in a natty sport coat and jeans.

www.cnn.com

Consider trading some of your sweaters/jumpers for sport coats.

www.cherwell.org

He was dressed in a grey sport coat, khaki pants and a tan shirt with the top few buttons undone.

www.theglobeandmail.com

Men should wear dark suits (with or without a tie), dress pants with dress shirts, and even a nice pair of jeans with a sport coat or jacket.

lifehacker.com

Men in chinos, a button down, wing tips, and a sport coat.

eatocracy.cnn.com

We're not going to tell youagain: don't waste any more time getting yourself a new sport coat, and don't be afraid to wear it three times a week.

www.esquire.com

He is wearing a sequined sport coat in a glinting, cerulean blue.

www.newyorker.com

You can wear a nice button-up shirt with the sport coat and some jeans and nice shoes.

www.espn.com.au

He'd remove his sport coat and take his place at the dining room table.

www.theday.com