Prevodi za three-quarter v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.three-quarter [brit. angl., am. angl. ˈˌθri ˈkwɔrdər] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede three-quarter.
- Predlogi za three-quarter

three-quarter portrait

three-quarter sleeve

II.three-quarter [brit. angl., am. angl. ˈˌθri ˈkwɔrdər] SAM. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede three-quarter.
- Predlogi za three-quarter

three-quarter

trequarti m. spol

centre three-quarter [ˌsentəˌθriːˈkwɔːtə(r)] SAM. (in rugby)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede centre three-quarter.
- Predlogi za centre three-quarter

centre three-quarter

trequarti m. spol centrale

three-quarter line [ˌθriːˈkwɔːtəlaɪn] SAM. ŠPORT

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede three-quarter line.
- Predlogi za three-quarter line

three-quarter line

linea ž. spol dei trequarti

wing three-quarter [ˌwɪŋθriːˈkwɔːtə(r)] SAM. (in rugby)

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede wing three-quarter.
- Predlogi za wing three-quarter

wing three-quarter

trequarti m. spol laterale

three-quarter-length coat [ˌθriːˈkwɔːtəleŋθˈkəʊt] PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede three-quarter-length coat.
- Predlogi za three-quarter-length coat

three-quarter-length coat

I.coat [brit. angl. kəʊt, am. angl. koʊt] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede coat.
- Predlogi za coat

1. coat (garment):

coat (full-length)

cappotto m. spol

coat (jacket)

giacca ž. spol

coat (jacket)

giaccone m. spol

three-quarter length coat

three-quarter length coat before samost. button, pocket etc.

2. coat ZOOL.:

coat (of dog, cat)

pelo m. spol

coat (of dog, cat)

pelliccia ž. spol

coat (of horse, ox)

manto m. spol

coat (of horse, ox)

mantello m. spol

3. coat (layer):

coat (of polish, dust, frost, bitumen)

strato m. spol

coat (of paint, varnish)

strato m. spol

coat (of paint, varnish)

mano ž. spol

a coat of icing

uno strato di glassa

II.coat [brit. angl. kəʊt, am. angl. koʊt] GLAG. preh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede coat.
- Predlogi za coat

2. coat GASTR.:

to coat sth in or with batter, chocolate, sauce

ricoprire qc di

to coat sth in or with egg

to coat sth in or with breadcrumbs

I.profile [brit. angl. ˈprəʊfʌɪl, am. angl. ˈproʊˌfaɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede profile.
- Predlogi za profile

1. profile (of face, body, mountain):

profilo m. spol also fig.

a photo in three-quarter profile

una foto di tre quarti

you have the right profile for the job fig.

ha le caratteristiche giuste per questo lavoro

2. profile NOV. (of celebrity):

profilo m. spol (of di)

3. profile (graph, table, list):

profilo m. spol

5. profile (of person, genes):

profilo m. spol

psychological, DNA profile

profilo psicologico, del DNA

reader profile

profilo del lettore

II.profile [brit. angl. ˈprəʊfʌɪl, am. angl. ˈproʊˌfaɪl] GLAG. preh. glag. NOV.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede profile.
- Predlogi za profile

profile person

tracciare il profilo di

Prevodi za three-quarter v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

I.trequarti [tre(k)ˈkwarti] PRID. nesprem.

- Predlogi za trequarti

trequarti maniche, giacca:

three-quarter- length

II.trequarti <mn. trequarti> [tre(k)ˈkwarti] SAM. m. spol

- Predlogi za trequarti

1. trequarti MODA (giaccone):

three-quarter-length coat

2. trequarti MED.:

3. trequarti ŠPORT (giocatore di rugby):

three-quarter (back)

I.quarto [ˈkwarto] PRID.

- Predlogi za quarto

II.quarto (quarta) [ˈkwarto] SAM. m. spol (ž. spol)

- Predlogi za quarto

1. quarto:

quarto (quarta) (in ordine)

(a carte) fare il quarto

to make up a four

2. quarto (quarta parte):

quarto (quarta)

also ASTRON. , GASTR. un quarto di mela

a quarter of an apple

un quarto di bue

a quarter of beef

un quarto di pollo, di formaggio

a quarter chicken, cheese

primo, ultimo quarto di luna

moon's first, last quarter

quarto di libbra

quarter pound, quartern

un quarto di secolo

a quarter century

possiede i tre quarti del capitale

he owns three quarters of the capital

un ritratto, una foto di tre quarti

a portrait, photo in three-quarter profile

stare di tre quarti

to stand three quarters

3. quarto (frazione):

quarto (quarta)

4. quarto (nell'indicazione dell'ora):

quarto (quarta)

un quarto d'ora

a quarter of an hour

tre quarti d'ora

three quarters of an hour

ogni quarto d'ora

every quarter of an hour

sono le tre e un quarto

it's a quarter past three

sono le tre meno un quarto

it's a quarter to three

il quarto d'ora accademico UNIV.

= in Italian universities, traditional fifteen minute delay before beginning a lecture

far passare un brutto quarto d'ora a qn fig.

to give sb a hard time

5. quarto GLAS.:

in due quarti, tre -i, quattro -i

in two-four time, three-four time, four-four time

6. quarto MODA:

manica tre quarti

three-quarter sleeve

7. quarto TIPOGRAF.:

quarto (quarta)

rilegato in quarto

bound in quarto

formato in quarto

8. quarto (di nobiltà):

tre quarti di nobiltà

three quarters of nobility

avere i propri quarti di nobiltà

to be of noble lineage

9. quarto HERALD.:

quarto (quarta)

10. quarto NAVT.:

quarto (quarta)

essere di quarto

III.quarto [ˈkwarto]

- Predlogi za quarto

manica <mn. maniche> [ˈmanika, ke] SAM. ž. spol

- Predlogi za manica

2. manica (banda, gruppo):

una manica di delinquenti

a gang of delinquents

essere nelle -che di qn

to be in sb's good books

avere un asso nella manica

to have an ace or a card up one's sleeve or in the hole

questo è un altro paio di -che

that's a whole new or completely different, that's a horse of a different colour, that's a different kettle of fish

essere di manica larga (generoso)

essere di manica larga (indulgente)

to be easygoing, to be softie

essere di manica stretta (avaro)

essere di manica stretta (severo)

fraza:

manica a chimono

manica a gigot

manica a giro

fitted or tailored sleeve

manica a palloncino

manica a pipistrello

manica alla raglan

manica a sbuffo, manica a vento ZRAČ. PROM.

manica a sbuffo, manica a vento ZRAČ. PROM.

manica a sbuffo, manica a vento ZRAČ. PROM.

manica a sbuffo, manica a vento ZRAČ. PROM.

Prevodi za three-quarter v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

three-quarter (length) PRID.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede three-quarter (length).
- Predlogi za three-quarter (length)

three-quarter (length)

Prevodi za three-quarter v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

trequarti <-> [tre·ˈkuar·ti] SAM. m. spol

- Predlogi za trequarti

trequarti (cappotto)

three-quarter length coat

trequarti (giacca)

three-quarter length jacket

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

The route decided upon called for two tunnels driven in three-quarter circles into the valley walls. en.wikipedia.org

From 1977 to 1979, the race was held on the 2.5 mile triangular superspeedway; from 1980 to 1991, the three-quarter-mile infield oval was used. en.wikipedia.org

For an ordinary seaman, the money was worth a half to three-quarter's of a year's pay. en.wikipedia.org

The front entry is topped by an entablatured with a compressed frieze, and is flanked by three-quarter sidelight windows. en.wikipedia.org

Still working stone by stone, he filled in the hole and built up a pedestal, topped by a three-quarter ton capstone. en.wikipedia.org

One of these was a black and white high-necked dress, with three-quarter-length sleeves and a structured ruffled skirt. www.independent.ie

It was cut to a three-quarter lap (1,500 metres) in 1841. en.wikipedia.org

It is normally configured as a three-quarter thrust, and seats approximately 90 people. en.wikipedia.org

The game was a close affair with just a point separating the sides at the three-quarter stage. en.wikipedia.org

Spread that contains 60 to 62% of fat may be called three-quarter-fat margarine or reduced-fat margarine. en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "three-quarter" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski