Prevodi za toil v slovarju angleščina»italijanščina (Skoči na italijanščina»angleščina)

Pokaži vse zadetke

I.toil [brit. angl. tɔɪl, am. angl. tɔɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede toil.
- Predlogi za toil

toil

fatica ž. spol

toil

lavoro m. spol duro

years of toil

anni di duro lavoro

II.toil [brit. angl. tɔɪl, am. angl. tɔɪl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede toil.
- Predlogi za toil

1. toil (work):

toil, also toil away

faticare, lavorare duramente (at su; to do per fare)

2. toil (struggle) person, horse:

to toil up the hill

faticare su per la collina

III.toil [brit. angl. tɔɪl, am. angl. tɔɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede toil.
- Predlogi za toil

toil

laccio m. spol

IV.toils SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede toil.
- Predlogi za toil

toils npl fig., lit.:

reti ž. spol

to be caught in the toils of the law

essere preso nelle pastoie della legge

Individual translation pairs

to toil and moil

sgobbare, sfacchinare

Prevodi za toil v slovarju italijanščina»angleščina (Skoči na angleščina»italijanščina)

Pokaži vse zadetke

Individual translation pairs

una fatica di Sisifo fig.

a Sysiphean toil

toil

to toil su: at

to toil for sth

essere preso nelle pastoie della legge

to be caught in the toil of the law

to toil

to toil (away)

toil

fatica di Sisifo

Sisyphean toil also fig.

Prevodi za toil v slovarju angleščina»italijanščina

I.toil [tɔɪl] SAM.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede toil.
- Predlogi za toil

toil

lavoro m. spol faticoso

II.toil [tɔɪl] GLAG. nepreh. glag.

- Kliknite tukaj za prikaz sinonimov besede toil.
- Predlogi za toil

1. toil (work hard):

toil

2. toil (move):

toil

muoversi con difficoltà

Enojezični primeri (nepregledani od uredništva PONS)

angleščina

But properly speaking effeminacy regards lack of pleasures, while delicacy regards the cause that hinders pleasure, for instance toil or the like. en.wikipedia.org

The pressure the couple faces by reversing traditional roles soon takes a toil on them. en.wikipedia.org

He praised the film for capturing the emotional toil of football, although added that it struggles to find its stride. en.wikipedia.org

They are rendered as mostly stoical, although in obvious physical discomfort, with their bodies bowed in toil. en.wikipedia.org

Agriculture and fishing were the best developed resources, but only through years of painstaking investment and toil. en.wikipedia.org

For three long years, he and his men toiled under some very severe weather conditions to build the hikers' refuge hut. en.wikipedia.org

They are thought to be a lazy lot who spend the whole day in the shed while the rest are toiling in the hot sun. en.wikipedia.org

This policy was intended to encourage workers to toil and therefore increase production as much as possible. en.wikipedia.org

As the workers toiled away in the factory hand rolling each cigar, the lector, (historically well-dressed and well-spoken), would read to them. en.wikipedia.org

In one case, but not the other, the toil would be a self-alienating exercise of essential powers' (p. 170). en.wikipedia.org

Bi želeli dodati besede, fraze ali prevode?

Predlagajte nov vnos.

Preiščite slovar.

angleščina

Poglej "toil" v drugih jezikih

Stran Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski