you-all v italijanskem slovarju Oxford-Paravia

Prevodi za you-all v slovarju angleščina»italijanščina

you-all [brit. angl. ˈjuːɔːl, am. angl. jɔl, ˈjuˌɔl] ZAIM. am. angl. pog.

you-all

voi

Individual translation pairs

will you all fit in? (to car, room)

ci starete tutti?

you're too spread out, I can't get you all in the photo

siete troppo distanti fra voi, non riesco a farvi entrare tutti nella foto

I wish you all the best of luck

ti auguro buona fortuna

and that applies to you all

e questo è valido per tutti voi

Prevodi za you-all v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

grazie a tutti per essere venuti

thank you all for coming

sono con te al cento per cento!

I'm with you all the way! I'm a hundred per cent with you!

vi diamo le ultime notizie

we bring you all the latest news

ti sosterrò fino in fondo

I'm with you or behind you all the way

i migliori auguri per…

wishing you all the best on…

you-all v slovarju PONS

Prevodi za you-all v slovarju italijanščina»angleščina

Individual translation pairs

ti auguro ogni bene

I wish you all the best

you-all Primeri iz slovarja PONS (uredniško pregledani).

I wish you all the best

ti auguro ogni bene